误入小雷音
← Back to episode
Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
误入小雷音 |
|
Overview |
祭赛国金光塔中藏有佛舍利宝物,于是塔身通体透亮,远近闻名。忽一日天降红雨,佛宝被盗。悟空通过打探,得知为百里之外碧波潭下的万圣龙王,伙同九头驸马所盗。悟空和八戒前去讨还,展开一场斗智斗勇的较量,降服了九头妖怪,夺回宝物,金光塔重现光明。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 39 集 误入小雷音 |
|
Overview |
黄眉大王虚设小雷音寺,诱得师徒前来诚拜。抓了唐僧八戒沙僧,将悟空扣在金铙之下,金头揭帝银头揭帝束手无策,正此时,玉帝派来几位星宿前来相助,无奈也无任何办法,最后幸得在亢金龙角上钻个小洞,抵住金铙,悟空方得脱身。不料,刚脱身的悟空和星宿们与妖精交战,却都被妖精收入宝袋之中。 唐僧等被黄眉怪软禁在雷音寺。黄眉怪企图说服唐僧留在小雷音寺,黄眉怪代他西去取经。却被唐僧严词拒绝。悟空带领揭帝星宿们逃出宝袋,趁妖怪熟睡救出师徒八戒沙僧等。 在拿回被盗行李之时惊动妖怪。除悟空逃脱,黄眉怪再次将唐僧等一行卷进一宝塔之内。悟空深知星宿们前来帮忙却被妖怪抓去,自己也不好跟玉帝交代,只好先去南赡部洲武当山上请北方真武相助,经功曹指点,请来小张太子与四大神将。再次叫嚣黄眉怪,无奈救兵们轻易被黄眉怪收进了宝袋。悟空逃脱,落在一片西瓜田。看园的老农正是弥勒佛,在西瓜田里设下巧计,悟空前去诱拐黄眉怪进了瓜田,自己变成一颗浑圆的西瓜。 |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 39 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 39 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 39 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 39 |
|
Overview |
—
|
|