大闹三清观
← Back to episode
Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
大闹三清观 |
|
Overview |
玉华州国王下旨逐僧。唐僧师徒来到州境,扮成客商,住进小店。适逢三个太子领兵盘查,四人分别躲进米缸、衣箱、席筒、木柜内,被抬进宫去听候发落。夜间,悟空用隐身术潜入宫中,作法把国王、王后、妃嫔、太监及满朝文武顶上头发全部剃光。国王受此教训,自认排佛之过,礼遇唐僧师徒。三个太子拜悟空、八戒、沙僧为师,习学武艺,并连夜仿造铁棒、钉耙、禅仗。不料黄狮精使妖风摄走三件兵器,准备召开“钉耙宴”。悟空、八戒、沙僧设计进入妖洞,夺回兵器。黄狮精请来竹节山盘桓洞九头狮精率众狮助战,擒走国王、唐僧及三个太子。悟空请来太乙真人,收伏狮精,悟空等才得继续传教武艺。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 23 集 大闹三清观 |
|
Overview |
观音菩萨不急不忙,教谕悟空收拿红孩儿之计。此时,红孩儿正因悟空变成父王欺骗他一事怒火中烧,唐僧一心想要感化红孩儿,岂料正当时,悟空来到火云洞外,叫嚣红孩儿,红孩儿迎战。他企图仍旧以三昧金火对付悟空,岂知悟空有了观音菩萨的指点,已经有克了他喷出的火的功力。战时,观音菩萨只在一边闭目养神,红孩儿质问菩萨是否是悟空请来的救兵,菩萨不应,变出莲花宝座,红孩儿好奇贪玩,坐上去玩,而他不知这正是菩萨设计降服他的计谋,而他表面答应菩萨,待菩萨收了宝座,他却反悔动起武来,菩萨不动声色,降伏红孩儿,收他做了善财童子。 师徒四人来到车迟国。眼见众多和尚做苦力,原来是因多年前车迟国干旱,和尚们求雨半个月也未见雨滴落下,反倒是三位道士,不知施了什么法术,他们呼风唤雨,易如反掌,指水为油,点石成金,能夺天地之造化,摘星换月之玄妙。所以君臣相敬,举国臣服,国王封为他们为国师,国王宠信的这三位道士,分别是虎力大仙、鹿力大仙和羊力大仙。从此以后,他们便作威作福,欺压僧人。 悟空听闻此事,大为不平,设计戏耍国师。悟空携八戒、沙僧潜入三清殿,三人分坐神位,尽情享用供品。三位国师以为三清显圣,连连祈祷长生。悟空、八戒、沙僧以尿水作圣水赏赐给三位国师。三位国师受骗上当,叫苦不迭。三个妖精国师欲报受辱之仇,怂恿车迟国王留下唐僧与他们比试法力。 |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 23 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 23 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 23 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 23 |
|
Overview |
—
|
|