Inside Job (2012)
← Back to episode
Translations 25
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Inside Job |
|
Overview |
When the Decepticons take him captive, Smokescreen learns of the location of the final Omega Key - and attempts to retrieve all of the other stolen keys from Megatron. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 23 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
得而复失 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Inside Job |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 23 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 23 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La Dernière Clé |
|
Overview |
Smokescreen est capturé puis apprend en même temps l'emplacement de la clé d'Oméga et tente alors de récupérer toutes les autres clés volées. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 23 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 23 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
23. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 23 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 23 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 23 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 23 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 23 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Trabalho Interno |
|
Overview |
Quando os Decepticons o prendem em cativeiro, Smokescreen descobre a localização da última chave e tenta recuperar as outras que foram roubadas de Megatron. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Operațiuni interne |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 23 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Trabajo Interno |
|
Overview |
Después de que Smokescreen es traído a bordo del Nemesis', Megatron se entera de que la última llave omega está dentro del joven Autobot. A pesar de esto, Smokescreen logra no sólo robar las 3 llaves Omega (sin contar la que tiene Starscream) sino que también el alternador de fase de Knock Out, al cual lo deja incrustado en la pared. Después Starscream engaña a los autobots y consigue las 4 llaves Omega para convencer a Megatron de volver a meterlo entre los Decepcticons. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 23 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 23 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 23 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
23. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 23 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 23 |
|
Overview |
—
|
|