The Human Factor (2012)
← Back to episode
Translations 25
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Human Factor |
|
Overview |
After being granted a new start in his life, the ever stone-faced Silas begins to see the world in a new light and makes an out-of-character decision to go to Megatron in the hopes that he will be allowed to join the ranks of Decepticon. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 19 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
人类因素 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Výrobna na lidi |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 19 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 19 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'Homme et la Machine |
|
Overview |
Blessé fatalement, Silas est fusionné par M.E.C.H. avec le corps du Décepticon Breakdown. Maintenant un TF, Silas veut rejoindre les Décepticons et propose à Mégatron le "projet Damoclès", un satellite équipé d'un canon laser, capable de viser sur Terre. Pour contrer cette arme, les Autobots demande l'aide de Raf qui réussit à pirater le système et faire échouer l'attaque du satellite. Mégatron rappelle Silas à revenir au vaisseau et lui ordonne d'être disséquées par Knock Out |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 19 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
19. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 19 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 19 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 19 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 19 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Fator Humano |
|
Overview |
Silas se aproxima de Megatron com um plano relacionado ao Decepticon. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Factorul uman |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 19 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El Factor Humano |
|
Overview |
Silas se fusiona con el cuerpo de Breakdown como resultado de una cirugía de biotecnología realizado por el cirujano de MECH. Con el nuevo órgano, le pone fin a sus soldados, a continuación, le pide a Megatron un puesto en las filas Decepticons, con la promesa de ayudar a su causa con el proyecto Damocles, un satélite activado para poder disparar un haz de partículas con precisión a cualquier lugar en la Tierra. Raf, a pesar de estar castigado, logra hackear el sistema, lo que lleva el proyecto al fracaso. Megatron vuelve a llamar Silas a su buque de guerra, y ordena que sea diseccionado por Knock Out. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 19 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 19 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
19. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 19 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|