Percy continues his plan to take back Division by threatening to kill Nikita’s mentor Carla, the woman who took Nikita off the streets when she was a junkie. Determined to get to Carla before Percy, Nikita uses Madeline to send her a message. Percy intercepts the message and it’s a race to see who can get to Carla first. Meanwhile, Amanda tells Alex it’s time for her to take back Zetrov and reveal to the world that Alexandra Udinov is alive.

Percy继续实施夺回组织的计划，并威胁称要杀死Nikita的导师Carla。当年Nikita还是个颓废的瘾君子时，正是这个女人从街上救下Nikita并把她带入组织。Nikita决心抢在Percy之前找到Carla，于是派Madeline给她送去消息。Percy截获了Nikita的消息，与Nikita展开一场你死我活的竞争。与此同时，Amanda告诉Alex--亮明Alexandra Udinov身份并夺回Zetrov工业集团的时机已经到来。

Percy pokračuje ve svém plánu převzít zpět Divizi vyhrožováním, že zabije Nikitina mentora Carlu, ženu, která stáhla Nikitu z ulice, když byla narkomanka. Odhodlána dostat se ke Carle před Percym, Nikita používá Madeline, aby jí poslala zprávu. Percy zachytí poselství a je to závod o to, kdo se dostane ke Carle jako první. Amanda mezitím řekne Alex, že je čas, aby zpětně převzala Zetrov a odhalila světu, že Alexandra Udinová je naživu.

Percy ne renonce pas à ses sinistres projets de vengeance. Il veut reprendre le contrôle de la Division et n'hésite pas maintenant à menacer Carla, qui a repéré Nikita quand elle vivait encore dans la rue et se droguait. Nikita intervient immédiatement, refusant de laisser son ex-mentor à la merci de Percy. Grâce à Madeline Pierce, elle tente de prévenir Carla. Malheureusement, Percy intercepte le message qu'elle lui adresse. Une course contre la montre s'engage pour Nikita, qui doit absolument trouver Carla avant son ennemi. Pendant ce temps, Amanda explique à Alex pourquoi il est désormais possible de révéler sa véritable identité...

Percy, ormai libero dalla sua prigione, sta continuando il suo piano di vendetta minacciando di uccidere il mentore di Nikita, Carla, la donna che salvò Nikita dalle strade quando era una tossicodipendente. Determinata ad arrivare a Clara prima di Percy, Nikita usa la Senatrice Madeline Pierce per mandarle un messaggio, ma Percy lo intercetta e si getta in una corsa contro il tempo per vedere chi riuscirà a raggiungere Clara per primo. Nel frattempo Amanda dice ad Alex che è arrivato il momento di svelare al mondo che Alexandra Udinov è ancora viva.

El plan de Percy de abatir División continúa y pone en el punto de mira a la mentora de Nikita, Carla, la mujer que la sacó de las calles. Determinada a llegar a Carla antes que Percy, Nikita usa a Madeline para enviarle un mensaje, aunque éste lo intercepta. Mientras, Amanda le dice a Álex que es la hora de acabar con Zetrov y revelar al mundo que Alexandra Udinov está viva.