Un-sabotagable (2013)
← Back to episode
Translations 21
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Un-sabotagable |
|
Overview |
Chase, the ex-roommate whose life Max ruined, says he'd like to take revenge and do the same thing to Max, but Max's life is so pathetic it's "un-sabotagable." Max vows to prove him wrong and asks Jane to help him get his act together. Meanwhile, Alex asks the rest of the gang for help when Dave challenges her to finally use her stockpile of Groupons. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 21 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 21 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 21 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
21. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Un-sabotagable |
|
Overview |
Chase, den eks-værelseskammerat, hvis liv Max ødelagde, siger, at han gerne vil hævne sig og gøre det samme mod Max, men Maxs liv er så ynkeligt, at det ikke kan sabotageres. Max lover at bevise ham forkert og beder Jane om at hjælpe ham med at få styr på sit liv. I mellemtiden beder Alex resten af banden om hjælp, da Dave udfordrer hende til endelig at bruge sit lager af "Groupons". |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 21 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 21 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 21 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Grouponterror |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
בלתי ניתן להריסה |
|
Overview |
צ'ייס, השותף לשעבר שמקס הרס את חייו, טוען שאי אפשר להרוס את החיים של מקס כי הם הרוסים ממילא ומקס מחליט לפנות לג'יין לעזרה. דייב מתערב עם אלכס שהיא לא תצליח לממש את כל השוברים שלה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
21. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 21 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 21 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 21 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 21 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 21 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 21 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Insaboteable |
|
Overview |
Chase, el ex-compañero de piso cuya vida fue arruinada por Max, dice que le gustaría vengarse y hacer lo mismo a Max, pero la vida de Max es demasiado patética. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 21 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 21 |
|
Overview |
—
|
|