Lord of the Ring (2013)
← Back to episode
Translations 25
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Lord of the Ring |
|
Overview |
Jimmy participates in medical experiments to raise money for an engagement ring; when Jimmy finds the perfect ring at a pawn shop, it ends up being Virginia's. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 12 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 12 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
12. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 12 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 12 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 12 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les Seigneurs de l'anneau |
|
Overview |
Burt encourage son fils à offrir une belle bague de fiançailles à Sabrina, tout comme celle qu'il avait offerte à Virginia. Afin de trouver l'argent, Jimmy devient cobaye pour des recherches médicales tandis que sa mère cherche désespérément à récupérer sa bague, vendue chez Big Judy, la prêteuse sur gage... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Herr der Ringe |
|
Overview |
Sabrina hält nicht viel von Konventionen und deshalb ist ihr der Verlobungsring auch nicht so wichtig. Doch Burt überredet Jimmy ihr einen zu kaufen. Er erzählt ihm, wie sehr er für den Verlobungsring von Virginia schuften musste und dass er deshalb etwas ganz Besonderes sei. Damit Jimmy sich einen teuren Ring leisten kann, meldet er sich für medizinische Experimente. Und Burt ahnt nicht, dass Virginia ihren Ring regelmäßig verpfänden muss. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
שר הטבעת |
|
Overview |
ג'ימי מתנדב להשתתף בסדרת ניסויים רפואיים כדי להרוויח כסף לטבעת האירוסין של סברינה. ג'ימי מחליט על הטבעת שהוא רוצה לקנות לסברינה, אלא שאז מתברר שזו טבעת האירוסין של וירג'יניה אותה היא ממשכנת הלוך ושוב לאורך שנים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
12. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 12 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 12 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 12 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Władca Pierścienia |
|
Overview |
Burt mówi Jimmy'emu, że musi kupić Sabrinie ładny pierścionek zaręczynowy, nawet jeśli ona uważa, iż go nie potrzebuje, więc Jimmy zgłasza się na ochotnika do serii egzotycznych eksperymentów medycznych, żeby zebrać gotówkę. Tymczasem Virginia od lat, za plecami Burta, zastawia swój pierścionek zaręczynowy w lombardzie, chcąc mieć na drobne wydatki. Jednak gdy Jimmy odwiedza lombard i zakochuje się w pierścionku swojej mamy, jej sekret może się wydać |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 12 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 12 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 12 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El señor del anillo |
|
Overview |
Jimmy necesita dinero para comprar un anillo de compromiso, así que acepta ser parte de un experimento médico. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 12 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 12 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
12. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 12 |
|
Overview |
—
|
|