While McGarrett helps his visiting sister, Mary, spy on her shady neighbors, Five-0 investigates the murders of a ride-share driver and his passenger. Also, the team teases the youngest members of Five-0 when Junior escorts Tani to a wedding.

当McGarrett帮助来访的妹妹Mary监视她的可疑邻居时，Five-0调查了一起拼车司机和乘客的谋杀案。此外，当Junior护送Tani参加婚礼时，团队调侃了Five-0中最年轻的成员。

Zatímco McGarrett pomáhá své navštěvující sestře Mary špehovat její stinné sousedy, Five-0 vyšetřuje vraždy řidiče sdílené jízdy a jeho spolujezdce. Také tým škádlí nejmladší členy Five-0, když Junior doprovází Tani na svatbu.

Steve helpt zijn zus, Mary, bij het bespioneren van haar louche buren. Five-0 doet onderzoek naar de moord op een carpooler en zijn passagier. Het team plaagt zijn jongste leden als Junior Tani naar een trouwerij begeleidt.

Tandis que McGarrett aide sa sœur, Mary, à espionner ses voisins, le Five-0 enquête sur les meurtres d'un chauffeur et de son passager. De plus, l'équipe taquine les plus jeunes membres de Five-0 lorsque Junior accompagne Tani à un mariage.

Während McGarrett seiner Schwester Mary hilft, ihre zwielichtigen Nachbarn auszuspionieren, untersucht Five-0 die Morde an einem Car-Sharing-Fahrer und seinem Fahrgast. Außerdem neckt das Team die jüngsten Mitglieder von Five-0, als Junior Tani zu einer Hochzeit begleitet.

מרי, אחותו של מקגארט באה לחופשה בהוואי, או זה מה שנדמה לה... הצוות מנסה לגלות מי ירה בשני אנשים ביער ונעלם. טני וג'ונס יוצאים ביחד לחתונה.

McGarrett aiuta la sorella Mary (Taryn Manning) a spiare i suoi loschi vicini. Nel frattempo, la Five-0 indaga sull’omicidio di un conducente e del suo passeggero. Inoltre, la squadra prende in giro i suoi membri più giovani quando Junior accompagna Tani a un matrimonio.

McGarrett pomaga swojej siostrze Mary śledzić jej podejrzanych sąsiadów. Ekipa Five-0 prowadzi dochodzenie w sprawie morderstwa kierowcy i jego pasażera.

McGarrett ajuda sua irmã a espionar os vizinhos; a equipe investiga dois assassinatos.

Дэнни и команда расследуют убийство водителя и его пассажира. Оказывается, что один из погибших не был невинной жертвой. В это время сестра МакГаррета навещает его и останавливается в отеле, куда той же ночью вваливается спецназ. Гровер играет с огнем, приглашая на свадьбу Джуниора.

Mientras McGarrett ayuda a su hermana Mary, que está de visita, a espiar a sus extraños vecinos, el equipo investiga el asesinato de un conductor y su acompañante. Además, el equipo se burla de los miembros más jóvenes de la unidad cuando Junior acompaña a Tani a una boda.