While Five-0 hunts for a notorious criminal who has never been seen, Kono must fight for her life when she discovers the villain's identity. Also, Kono confesses to Adam that she's conflicted about their future together because of his ties to his formerly corrupt family business.

Коно трябва да се бори за живота си, след като разкрива самоличността на опасен престъпник, а междувременно Адам я тревожи с връзките си с някогашния корумпиран бизнес на семейството си.

当Five-0追捕一个从未露面的臭名昭著的罪犯时，河野发现这个恶棍的身份后，必须为自己的生命而战。此外，河野向亚当承认，由于亚当与他以前腐败的家族企业有联系，她对他们在一起的未来感到矛盾。

Zatímco Five-0 pátrá po notoricky známém zločinci, kterého nikdy nikdo nespatřil, Kono musí bojovat o život, když objeví totožnost padoucha. Kono se také Adamovi přizná, že má spory o jejich společnou budoucnost kvůli jeho vazbám na jeho dříve zkorumpovanou rodinnou firmu.

Wanneer Five-0 op een beruchte en mysterieuze crimineel jaagt, moet Kono hun enige getuige beschermen en voor haar leven vechten wanneer ze hun werkelijke identiteit achterhaalt. Kono bekent aan Adam dat ze in dubio staat over hun toekomst als stel vanwege zijn banden met zijn voormalig corrupte familiebedrijf.

JC Dekker, ancien détenu, est blessé par balle en essayant d'escalader les grilles d'une prison. L'homme était l'indic de l'agent Jeff Morrison et tous deux travaillaient depuis plusieurs mois à coincer un mafieux bulgare dont le visage reste inconnu. Le problème est que Dekker a perdu la mémoire alors qu'il est le seul à pouvoir identifier le caïd…

Wie fängt man ein Phantom? Mit diesem Problem sieht sich das Team von Hawaii Five-0 bei der Jagd nach Gangsterboss Roman Zednick konfrontiert. Weder seine wahre Identität noch sein Aufenthaltsort sind bekannt. Hilfe kommt von unerwarteter Seite: JC Dekker wurde extra vorzeitig aus der Haft entlassen und auf Zednick angesetzt. Seit einem Kampf leidet Dekker allerdings unter Amnesie und kann sich nicht an seine Recherche-Ergebnisse erinnern.

פושע ששוחרר מהכלא מנסה לפרוץ אליו חזרה. אנשי "הוואי 5-0" חושפים מבצע רחב היקף לעצור אדם מסתורי החשוד בפשעים בקנה מידה בין לאומי.

Kono elárulja Adamnak, hogy mi tartotta vissza eddig attól, hogy igent mondjon a házassági ajánlatra. Egy nemrég szabadult fegyenc az életéért küzdve a Halawa börtönhöz megy segítségért. Sérülései súlyosak, a Five-0 az elkövető nyomába ered, amelyben segítségükre siet Morrison ügynök is az Idegenrendészettől.

Dekker, vecchia conoscenza della squadra, viene arrestato mentre prova ad entrare nel carcere da dove era stato fatto uscire tre giorni prima per aiutare un distaccamento dell'Immigrazione…

Kiedy zespół Five-0 poluje na notorycznego przestępcę, Kono musi chronić ich jedynego świadka. Kiedy odkrywa jego prawdziwą tożsamość, zaczyna walkę o swoje życie.

Quando a 5-0 caça um criminoso misterioso, Kono deve proteger a única testemunha, e lutar por sua própria vida. Kono confessa a Adam que está em conflito em relação ao futuro deles devido aos laços com o antigo negócio corrupto da família dele.

Дж.С. Деккер подстрелен при попытке ворваться в тюрьму, но он ничего не помнит. Команда узнает, что Деккер является тайным осведомителем, его задача вівести на Романа Зедника, болгарского преступника изобраежний которого нет в картотеке. Деккер был познакомлен с Романом Сидни Эймсом. Когда Сидни найден мертвым, Команда предположила, что Деккер убил его защищаясь. Сам Деккер біл ранен и попал в больницу. При штурме убежища Романа біла обнаружена раненная модель Даниэль, также застрелили человека, принятого за Романа. В єто время Деккеру возвращается памятьи он рассказівает Коно, что Даниэль является истинным Рмоаном. Рмоан пітаеться убить Деккера и Коно в больнице, но Коно удается уничтожить её дефибриллятором.

Kono lucha por su vida cuando descubre la identidad de un notorio criminal al que nunca se ha visto. También confiesa a Adam que está en conflicto acerca de su futuro juntos debido a sus vínculos con su antes corrupto el negocio familiar.

Cuando el comando busca a un famoso y misterioso criminal, Kono debe proteger a su único testigo y luchar por su vida cuando se da cuenta de su verdadera identidad. Asimismo, le confiesa a Adam que tiene conflictos acerca de su futuro juntos por las relaciones de él con el antiguo negocio corrupto de su familia.

Five-0 ünlü ve gizemli bir suçlunun peşindedir. Kono olaydaki tek tanıklarını korurken, suçlunun gerçek kimliğini keşfeder ve hayatını kurtarmak için mücadele etmek zorunda kalır. Ayrıca, Kono Adam'a, Adam’ın yolsuzluğa bulaşmış aile şirketiyle olan bağları nedeniyle, gelecekleri konusunda emin olamadığını itiraf eder.