Tina, Louise, and Gene get a taste of business when they join the school's Tweentrepeneurs club. Back at the restaurant, Bob and Linda find themselves outsmarted by a dine-and-dasher.

Tina, Louise en Gene leren het zakendoen kennen als ze lid worden van de Tweentrepreneursclub van de school. In het restaurant is iemand die eet zonder te betalen Bob en Linda te slim af.

Gene, Louise ja Tina osallistuvat koulun yrittäjäkurssille, jossa perustetaan startup ja kehitellään myytävä tuote. Alku onkin lupaava, mutta sitten seuraa hankaluuksia. Bobia ja Lindaa piinaa juoksulounastaja, joka iskee purilaispaikkaan useaan otteeseen.

Louise, Tina et Gene rejoignent un club de jeunes entrepreneurs à l'école. Bob et Linda ont affaire à un indélicat qui laisse ses amies payer ses repas...

Die Schüler der Wagstaff sollen ein Unternehmen gründen, um ein Gefühl für richtige Arbeit zu entwickeln. Dafür werden sie in verschiedene Aufgabenbereiche eingeteilt: Louise, Tina, Gene und Rudy landen in der Produktion, während sich die anderen Kinder Plätze im Vertrieb und Management sichern. Letztere nutzen ihre Position jedoch schamlos aus, um Rudy und die Belcher-Sprösslinge auszubeuten. Derweil sind Bob, Linda und Teddy einem Zechpreller auf den Fersen.

Tina, Louise e Gene assaggiano il mondo degli affari quando entrano a far parte del club dei Tweentrepeneurs della scuola. Al ristorante, Bob e Linda si ritrovano a essere superati da un commensale.

Tina, Louise y Gene aprenden de los negocios cuando se unen al club de emprendedores de la escuela. Mientras tanto, en el restaurante, Bob y Linda se dan cuenta que han sido burlados por una persona que come y se va sin pagar.

Belcher-ungarna går med i skolans entreprenörsklubb för tonåringar. När deras nya företag blir framgångsrikt har delägarna emellertid väldigt olika idéer om hur vinsten ska användas.