Bye Bye Boo Boo (2016)
← Back to episode
Translations 35
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bye Bye Boo Boo |
|
| Overview |
When Louise hears that Boo Boo is leaving Boyz 4 Now, she enters a contest that could give Tina the chance to meet him. Meanwhile, Bob and Linda learn an interesting piece of history regarding the restaurant, which leads to tension between Bob and Jimmy Pesto. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 16 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 16 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
16. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dag, Boo Boo |
|
| Overview |
Boo Boo stapt uit Boyz 4 Now en Louise helpt Tina met een wedstrijd om hem te mogen ontmoeten. Bob en Linda ontdekken iets interessants over het restaurant, wat tot spanningen leidt. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hyvästi, Boo Boo |
|
| Overview |
Louise yrittää järkätä Tinalle tapaamisen tämän lempimuusikon kanssa. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bye Bye Boo Boo |
|
| Overview |
Quand Louise découvre que le chanteur Boo Boo quitte les Boyz 4 Now, elle s'inscrit à un concours pour que Tina puisse le rencontrer. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 16 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bye Bye Boo Boo |
|
| Overview |
Als Louise hört, dass Boo Boo Boyz 4 Now verlässt, macht sie bei einem Wettbewerb mit, der es Tina ermöglichen könnte, ihn zu treffen. Derweil erfahren Bob und Linda etwas Interessantes über das Restaurant, was jedoch zu Spannungen führt. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
16. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Addio Boo Boo |
|
| Overview |
Lousie scopre che il suo idolo Boo Boo sta per lasciare i Boyz 4 Now e prova ad approfittarne. Intanto Bob e Linda scoprono la vera storia del loro ristorante. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第16話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bye Bye Boo Boo |
|
| Overview |
Louise får høre at Boo Boo skal slutte i Boyz 4 Now, så hun deltar i en konkurranse for at Tina skal få treffe ham. |
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Żegnaj Boo Boo |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Adiós, Boo Boo |
|
| Overview |
Cuando Louise se entera de que Boo Boo abandona Boyz 4 Now, entra en un concurso que podría darle la oportunidad a Tina de conocerlo. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bye Bye Boo Boo |
|
| Overview |
När Louise får veta att sångaren Boo Boo lämnar bandet "Boyz 4 Now" går hon med i en tävling för att ge Tina chansen att få träffa honom. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
16. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 16 |
|
| Overview |
—
|
|