Translations 35
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Late Afternoon in the Garden of Bob and Louise |
|
Overview |
Bob agrees to give Logan a job at the restaurant in exchange for a plot at the local community garden. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
鲍勃与路易丝的花园黄昏 |
|
Overview |
鲍勃同意给洛根在餐馆一份工作,以换取当地社区花园的一块地。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Pozdní odpoledne v zahradě s Bobem a Louise |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 10 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Late namiddag in de tuin van Bob en Louise |
|
Overview |
Om een geaccepteerd lid van de Community Garden te worden, moet Bob een deal sluiten die ertoe leidt dat de vijand van Louise een baan krijgt in het restaurant. Vader en dochter staan op gespannen voet en er moet een keuze worden gemaakt. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Bob viherpeukalona |
|
Overview |
Bob saa himoitsemansa maapalstan, mutta Louisen mielestä liian kovalla hinnalla. Linda ei ole innoissaan ravintolan uudesta kanta-asiakkaasta. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Après-midi dans le jardin de Bob et Louise |
|
Overview |
Pour être un membre accepté dans la Communauté, Bob doit accepter un accord qui consiste à donner un emploi dans le restaurant de l'ennemi juré de Louise. Le père et la fille sont en désaccord, et une décision doit être prise. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Im Garten von Bob und Louise |
|
Overview |
Damit Bob einen Platz im Gemeinschaftsgarten bekommt, verspricht er Louises Erzfeind einen Job im Restaurant. Das führt zum Streit zwischen Vater und Tochter. Eine Entscheidung muss getroffen werden. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 10 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 10 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
10. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
L'orto urbano di Bob |
|
Overview |
Per ottenere l'accesso come membro al Giardino Comunale, Bob è costretto a scendere a scendere a patti e scontentare sua figlia Louise. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第10話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 10 |
|
Overview |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 10 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Late Afternoon in the Garden of Bob and Louise |
|
Overview |
For å bli medlem i felleshagene må Bob inngå en avtale som innebærer at Louises erkefiende får jobb på restauranten. Far og datter står mot hverandre, og man må ta et valg. |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 10 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Późne popołudnie w ogrodzie Boba i Louise |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 10 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 10 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Tarde-noche en el jardín de Bob y Louise |
|
Overview |
Para ser un miembro aceptado del Jardín Comunitario, Bob debe aceptar un acuerdo que implica darle un trabajo en el restaurante al archienemigo de Louise. Padre e hija están en desacuerdo, y debe tomarse una decisión. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Late Afternoon in the Garden of Bob and Louise |
|
Overview |
För att bli en accepterad medlem av gemenskapen Garden, måste Bob göra en deal som resulterar i att ge Louise ärkefiende ett jobb på restaurangen. Far och dotter kolliderar och ett val måste göras. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
10. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 10 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|