Translations 35
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Terminalator II: Terminals of Endearment |
|
| Overview |
When Linda's parents have a layover at an airport nearby, Bob and Linda attempt to turn it into their annual "visit." |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Terminalator II: Terminals of Endearment |
|
| Overview |
Wanneer de ouders van Linda een tussenstop maken op een luchthaven in de buurt, doen Bob en Linda een poging om er meteen hun 'jaarlijkse bezoek' van te maken. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Suuri lentokenttäseikkailu |
|
| Overview |
Belcherit lähtevät lentokentälle tapaamaan Lindan vanhempia, mutta suunnitelma ei suju mutkitta. Malttaako Bob olla kysymättä anopiltaan salaperäisesti kadonneesti kännykkälaturista? |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Terminalator 2 : Terminus familial |
|
| Overview |
Lorsque les parents de Linda font une escale dans un aéroport voisin, elle et Bob décident d'en faire leur "visite" annuelle. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Jahresbesuch |
|
| Overview |
Als Lindas Eltern einen Zwischenstopp auf einem nahe gelegenen Flughafen einlegen, versuchen Bob und Linda, dies zu ihrem jährlichen "Besuch" zu machen. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Terminalator II: la visita al terminal |
|
| Overview |
Quando i genitori di Linda fanno scalo in un aeroporto vicino, Bob e Linda cercano di trasformarlo nella loro "visita" annuale. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第8話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O Exterminador do Futuro 2: O Terminal das Ternuras |
|
| Overview |
Quando os pais de Linda fazem uma escala em um aeroporto próximo, Bob e Linda tentam transformar isso em sua visita anual aos Belcher. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
El terminador II: Terminales de cariño |
|
| Overview |
Cuando los padres de Linda tienen una escala en un aeropuerto cercano, Bob y Linda intentan convertirla en su "visita" anual. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Terminalator II: Cariño terminal |
|
| Overview |
Los padres de Linda hacen escala en un aeropuerto cercano y Bob y Linda intentan convertirlo en su “visita” anual. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Terminalator II: Terminals of Endearment |
|
| Overview |
När Lindas föräldrar mellanlandar på en flygplats i närheten försöker Bob och Linda göra det till deras årliga "besök". |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|