After Tina and Bob plan a father-daughter date to see Bob's favorite old campy vampire-sing-along movie, Tina decides to invite her group of friends along, as well. Meanwhile, Linda opens a restaurant for the raccoons in their alley.

Nadat Tina en Bob een vader-dochteravondje hebben gepland om samen naar Bobs favoriete oude vampier-meezingfilm te gaan, besluit Tina om haar vriendengroep ook uit te nodigen. Ondertussen opent Linda een restaurant voor de wasberen in hun steegje.

Bob vie Tinan katsomaan suosikki-kulttielokuvaansa, mutta kaveriporukka uhkaa odotettua iltaa. Linda laajentaa ravintolan toimintaa kujalle, mutta sotkuhan siitä tulee.

Une soirée père-fille vire à la sortie de groupe.

Nachdem Tina und Bob eine Vater-Tochter-Verabredung geplant haben, um Bobs alten Lieblingsfilm über Vampire mit Gesang zu sehen, beschließt Tina, auch ihre Freunde einzuladen. Währenddessen eröffnet Linda ein Restaurant für die Waschbären in ihrer Gasse.

Dopo che Tina e Bob hanno organizzato un appuntamento padre-figlia per vedere il vecchio film campagnolo preferito di Bob, Tina decide di invitare anche il suo gruppo di amici. Nel frattempo, Linda apre un ristorante per i procioni nel loro vicolo.

Tina y Bob hacen un plan de padre e hija para ver la película musical cursi sobre vampiros favorita de Bob, pero Tina decide invitar también a su grupo de amigos. Mientras, Linda abre un restaurante para los mapaches de su callejón.

Después de que Tina y Bob planean una cita entre padre e hija para ver la película de vampiros caseros favorita de Bob, Tina decide invitar a su grupo de amigos también. Mientras tanto, Linda abre un restaurante para los mapaches en su callejón.

Tina och Bob har planerat en pappa-dotter-dejt där de ska kolla på Bobs gamla favoritfilm, en sing-along vampyrrulle, när Tina bestämmer sig för att dessutom bjuda med sina vänner. Samtidigt öppnar Linda en restaurang för tvättbjörnarna som bor på deras bakgata.