With infrared satellite technology detecting pyramids hidden underneath the sand in Egypt and airborne laser sensors discovering long lost pyramids beneath the jungles of Central America, many believe we have entered a new pyramid era--an age of discovery that will be marked by unimaginable new findings. 21st century excavations are also revealing fascinating new facts about pyramids that could potentially rewrite history. Archaeologists now believe the ancient pyramids in Peru are older than the Egyptian pyramids, and a recently surveyed megalithic site in Indonesia is now suspected to be a step pyramid built by a long lost civilization 20,000 years ago. But what can explain ancient man's apparent obsession with building pyramids? Ancient Astronaut theorists believe the world pyramid phenomena is not a coincidence, but evidence that Earth's earliest inhabitants may have had help from extraterrestrials.

随着红外卫星技术探测到隐藏在埃及沙地下的金字塔，以及机载激光传感器发现中美洲丛林下久违的金字塔，许多人认为我们已经进入了一个新的金字塔时代--一个将有难以想象的新发现的时代。21世纪的挖掘工作也揭示了关于金字塔的迷人的新事实，有可能改写历史。考古学家现在认为秘鲁的古金字塔比埃及金字塔更古老，而最近在印度尼西亚调查的一个巨石遗址现在被怀疑是一个失传已久的文明在2万年前建造的阶梯金字塔。但什么可以解释古代人对建造金字塔的明显痴迷呢？古代宇航员理论家认为，世界金字塔现象不是一个巧合，而是证明地球上最早的居民可能得到了外星人的帮助。

Grâce à la technologie par satellite infrarouge qui détecte les pyramides cachées sous le sable en Égypte et des capteurs laser aéroportés indiquant le positionnement de pyramides perdues depuis longtemps sous les jungles de l'Amérique centrale, plusieurs croient que nous sommes déjà entrés dans une nouvelle ère des pyramides, qui sera marquée par de nouvelles découvertes inimaginables.

Depuis le 21e siècle, les fouilles ont également révélé de nouveaux faits fascinants sur les pyramides qui pourraient faire réécrire l'Histoire. Les archéologues croient maintenant que les anciennes pyramides au Pérou sont plus anciennes que les pyramides d'Égypte. Et un site mégalithique, récemment sondé en Indonésie, est maintenant pressenti être une pyramide à degrés construite il y a 20 000 ans par une civilisation inconnue.

Mais qu'est-ce qui peut expliquer l'obsession apparente des anciens à la construction de pyramides? Les théoriciens des anciens astronautes croient que le phénomène des pyramides tout autour du monde n’est pas une coïncidence, mais la preuve que les premiers habitants sur Terre pouvaient avoir l'aide des extraterrestres.

Mit Infrarot-Satelliten-Technologie kann man heute Pyramiden aufspüren, die unter dem Sand in Ägypten versteckt liegen, und Lasersensoren entdecken vergessene Pyramiden im Dschungel von Zentralamerika. Neue Ausgrabungen weisen darauf hin, dass die Pyramiden in Peru älter sind als die ägyptischen, und bei einer kürzlich untersuchten Ausgrabung in Indonesien soll es sich um eine Stufenpyramide handeln, die vor 20.000 Jahren erbaut wurde. Präastronautiker glauben, dass dieses weltweite Phänomen ein Beweis dafür ist, dass die ersten Menschen Hilfe von Außerirdischen bekommen haben.

Estruturas misteriosas somadas aos milhares. Monumentos contendo poderes secretos. Isso poderia ser um dispositivo usado para transmitir um tipo de energia que ainda não podemos entender totalmente. E maravilhas arquitetônicas que poderiam mudar tudo o que sabemos sobre nosso passado. Isso reescreveria a história do mundo. Por toda a Terra há enormes pirâmides, algumas tão antigas que suas origens são totalmente desconhecidas. Mas alguns acreditam que existam milhares mais, ocultas por oceanos, selvas e pelas areias dos desertos. E quando as encontrarmos, elas revelarão verdades chocantes sobre nosso passado. É possível que extraterrestres orientassem os humanos a construírem pirâmides por algum motivo em especial da parte deles?

Muchos creen que hemos entrado en una nueva era de las pirámides, llena de descubrimientos inimaginables.