When Bugs loses his gloves, the motorcycle gloves he gets as a replacement lead him to the life of a rebel. Meanwhile, Daffy is accidentally hired as a college professor.

Zničené rukavice způsobí Bugsovi krizi identity. Daffymu se nelíbí, že jeho jméno nebudí úctu, a tak se přejmenuje na profesora Kačera.

Bugs devient un motard rebelle, mais il perd son identité lorsqu'il égare ses gants.

Als Bugs seine Handschuhe verliert, gerät er durch Ersatz-Motorradhandschuhe immer mehr auf die schiefe Bahn. Währenddessen wird Daffy aus Versehen als College-Professor engagiert.

דאפי מלכלך את הכפפות של באגס, ובאגס מתנהג בצורה מוזרה בלי הכפפות שלו. באותו זמן, דאפי מחפש לעצמו שם חדש, אחרי שהבין את משמעות השם שלו.

Bugs perde as luvas e acha que perdeu sua identidade, então ele procura uma substituta para descobrir que eles não vendem mais luvas brancas para homens, então compra um par de luvas de motociclista e começa a assumir a personalidade de um motociclista . Daffy, depois de aprender a definição embaraçosa de seu nome, muda para Professor e acaba dando aulas de ciências políticas de Porky (apesar de não saber nada sobre isso) assumindo a personalidade de um professor. Logo, a personalidade mudou Bugs e Daffy começou a agir como se estivesse em um filme adolescente dos anos 50, até que Porky, irritado, os traz de volta ao normal, pegando as coisas que os fizeram agir de maneira estranha.

Bugs se queda sin guantes cuando Lucas los encoge al lavarlos, mientras tanto, Lucas al cambiar su nombre por "Profesor Pato" es confundido con un verdadero profesor al grado de dar clases de legalidad a Porky y a otros alumnos.

Bugs se queda sin guantes cuando Lucas los encoge al lavarlos, mientras tanto, Lucas al cambiar su nombre por "Profesor Pato" es confundido con un verdadero profesor al grado de dar clases de legalidad a Porky y a otros alumnos.