Daffy and Porky attend a self-help seminar, which inspires Daffy to want to learn how to fly. When that doesn’t work, he settles for becoming an airline flight attendant.

Po nedorozumění na motivačním semináři je Daffy přesvědčený, že se narodil pro létání. Něco se ztratí a Bugs se Samem obviňují jeden druhého z krádeže.

Lors d'un séminaire d'auto-assistance, Daffy est inspiré pour apprendre à voler.

Daffy und Schweinchen Dick besuchen ein Selbsthilfeseminar, das Daffy inspiriert eine Pilotenlizenz zu machen. Als das nicht klappt, begnügt er sich damit, Flugbegleiterin zu werden.

דאפי הולך לסמינר שמעודד אנשים לפרוש כנפיים ולעוף, ומחליט לקחת שיעורי טייס. באותו זמן, באגס בטוח שיוסמיטי סם גונב דברים מהבית שלו.

Depois de entender mal a metáfora "abra suas asas e voe" em um seminário de auto-ajuda realizado por Wieb Lunk, Daffy se inspira em aprender a voar. Enquanto isso, Bugs Bunny e Yosemite Sam acabam em uma briga quando ambos suspeitam um do outro de roubar as coisas um do outro.

Porky lleva a Lucas, a un seminario de automotivación, pero nada sale como Porky lo tenía pensado, porque Lucas se obsesiona y empieza a Ver el lado positivo de la vida.

Porky lleva a Lucas, a un seminario de automotivación, pero nada sale como Porky lo tenía pensado, porque Lucas se obsesiona y empieza a Ver el lado positivo de la vida.