Daffy takes Gossamer under his wing, while Bugs stars in a TV commercial for Speedy's new frozen pizza. Plus, the Coyote attempts to capture the Road Runner using a zipline.

Sousedka čarodějnice zlanaří Daffyho, aby jejímu synkovi pomohl najít si ve škole kamarády. Bugs si zahraje v reklamě a rázem je z něho úplná celebrita.

Daffy offre des leçons de boxe et d'amitié. Speedy développe son activité.

Der Nachbarsjunge Gossamer gilt als Freak und hat keinerlei Freunde. Wer kann da besser helfen als Daffy? Vermutlich jeder – aber Gossamers Mutter hat sich in den Kopf gesetzt, dass die schwarze Ente dem Jungen beistehen soll. Also erteilt Daffy Gossamer Box- und Freundschaftsunterricht – mit zweifelhaftem Erfolg. Unterdessen sorgt Speedy dafür, dass Bugs Bunny in einem Werbespot für Pizza auftritt

גוסאמר הקטן לא מסתדר בבית הספר, ודאפי מנסה לעזור לו להשתלב טוב יותר.

Patolino tenta preparar Gossamer para um show de talentos da escola para ajudá-lo a fazer amigos, a pedido de sua mãe, a Bruxa Lezah. Enquanto isso, Pernalonga torna-se uma celebridade instantânea ao protagonizar um comercial de pizza congelada do Ligeirinho.

El pato Lucas ayuda a Gossamer, el hijo de la bruja Lezah, a hacer amigos, buscando un espectáculo que Gossamer pueda hacer en el show de talentos del colegio. Mientras tanto, en la pizzería de Speedy González, Bugs Bunny dice la frase Me Gusta para un comercial, lo cual desencadena una oleada de fans. Nota:Se puede ver que Bugs hace un comercial de "Pizzarriba" cuando "Pizzarriba" aparece hasta el episodio Rebanada de Domingo por la noche.

Lucas intenta preparar a Gossamer para un programa de talentos de la escuela para ayudarlo a hacer amigos según la petición de su madre, Witch Lezah. Mientras tanto, Bugs se convierte en una celebridad instantánea cuando protagoniza el comercial de pizzas congeladas de Speedy, pero esto termina dándole atención no deseada.