Ripner is suing Harris over the lawyer's portrayal in the detective's novel; Wojo asks Barney's daughter out on a date; a sporting-goods storeowner takes the law in his own hands.