The women visit a spa in Santa Barbara, Calif., but the afternoon turns tense; Eileen invites everyone to her Malibu home for a night of poker; Kim's erratic behavior puts everyone on edge, leading to a confrontation between Brandi and Kyle.

تدعو "آيلين" السيّدات إلى منزلها لقضاء ليلة في لعب البوكر، لكن سلوك "كيم" يثير قلق الجميع، بينما تقضي "يولاندا" ليلة أخيرة مع ابنتيها.

تدعو "آيلين" السيّدات إلى منزلها لقضاء ليلة في لعب البوكر، لكن سلوك "كيم" يثير قلق الجميع، بينما تقضي "يولاندا" ليلة أخيرة مع ابنتيها.

Eileen inviterer kvinnene på pokerkveld, men Kims oppførsel skaper ufred. Yolanda tilbringer en siste kveld med døtrene sine.

艾琳邀請姐妹淘到家中參加撲克牌之夜，但金的言行惹毛了所有人。尤蘭達與女兒度過她們離家前的最後一夜。

艾琳邀请大家去她家打扑克牌，但金的行为令大家感到紧张不安。尤兰达和女儿们共度最后一晚。

艾琳邀請姐妹淘到家中參加撲克牌之夜，但金的言行惹毛了所有人。尤蘭達與女兒度過她們離家前的最後一夜。

Eileen inviterer kvinderne til pokeraften i sit hjem, men Kims opførsel går alle på nerverne. Yolanda har sidste aften med sine døtre.

Eileen nodigt de vrouwen bij haar thuis uit voor een pokeravond, maar iedereen ergert zich aan Kim. Yolanda brengt een laatste avond met haar dochters door.

Eileen nodigt de vrouwen bij haar thuis uit voor een pokeravond, maar iedereen ergert zich aan Kim. Yolanda brengt een laatste avond met haar dochters door.

Eileen kutsuu naiset kotiinsa pokeri-iltaan, mutta Kimin käytös hermostuttaa kaikkia. Yolanda viettää viimeistä iltaa tyttäriensä seurassa.

Eileen invite les autres femmes chez elle pour une soirée poker, mais le comportement de Kim agace tout le monde. Yolanda passe une dernière nuit avec ses filles.

Eileen lädt die Frauen zu einem Pokerabend ein, doch Kims Verhalten ist allen unangenehm. Yolanda verbringt eine letzte Nacht mit ihren Töchtern.

Eileen lädt die Frauen zu einem Pokerabend ein, doch Kims Verhalten ist allen unangenehm. Yolanda verbringt eine letzte Nacht mit ihren Töchtern.

Eileen lädt die Frauen zu einem Pokerabend ein, doch Kims Verhalten ist allen unangenehm. Yolanda verbringt eine letzte Nacht mit ihren Töchtern.

איילין מזמינה את הנשים לערב פוקר מהנה, אבל ההתנהגות של קים מלחיצה את כולן. יולנדה מבלה לילה אחרון עם בנותיה.

Eileen mengundang para wanita ke rumahnya untuk bermain poker, tetapi perilaku Kim membuat semuanya gelisah. Yolanda menghabiskan malam terakhir bersama putri-putrinya.

Eileen invita le donne a casa sua per una serata di poker, ma il comportamento di Kim rende tutte nervose. Yolanda trascorre un'ultima notte con le figlie.

신나게 포커를 치기 위해 모두가 아일린의 집에 모였다. 그런데 킴이 이상한 행동을 보이면서 포커판은 난장판이 된다. 한편 뉴욕에서 두 딸과 마지막 밤을 보내는 욜란다.

Eileen inviterer kvinnene på pokerkveld, men Kims oppførsel skaper ufred. Yolanda tilbringer en siste kveld med døtrene sine.

Eileen inviterer kvinnene på pokerkveld, men Kims oppførsel skaper ufred. Yolanda tilbringer en siste kveld med døtrene sine.

Eileen zaprasza koleżanki do siebie na pokera, ale zachowanie Kim wystawia cierpliwość pozostałych gości na próbę. Yolanda spędza z córkami ostatnią noc.

Eileen convida as mulheres para uma noite de pôquer, e o comportamento de Kim preocupa todo mundo. Yolanda passa uma última noite com as filhas.

Эйлин приглашает дам к себе на ночь покера, но поведение Ким выводит всех из себя. Иоланда проводит последнюю ночь с дочерями.

Eileen invita a las mujeres a casa para una noche de póquer, pero el comportamiento de Kim pone a todas de los nervios. Yolanda pasa una última noche con sus hijas.

Eileen invita a las chicas a casa para una noche de póker, pero el comportamiento de Kim les pone los pelos de punta a todas. Yolanda pasa una última noche con sus hijas.

Eileen, diğer kadınları poker gecesi için evine davet eder ancak Kim'in davranışları herkesin sinirine dokunur. Yolanda kızlarıyla birlikte son bir gece geçirir.