Drama unfolds when the name cards at Yolanda's dinner reveal which Housewives are part of her "Dream Team."

ترسل "كيم" كلبها إلى مدرسة داخلية، وتحاول "يولاندا" الترويح عن السيّدات بأمسية عشاء تحفل بالموسيقى في بيتها في "ماليبو"… لكنّ الأجواء تحتدم.

ترسل "كيم" كلبها إلى مدرسة داخلية، وتحاول "يولاندا" الترويح عن السيّدات بأمسية عشاء تحفل بالموسيقى في بيتها في "ماليبو"… لكنّ الأجواء تحتدم.

Kim sender hunden sin på kostskole. Yolanda prøver å varte opp damene med en kveld med god mat og musikk hjemme i Malibu, men stemningen blir likevel amper.

金將狗兒送到寄宿學校。尤蘭達邀請大家到她馬里布的家中享受音樂和晚餐，想讓貴婦們好好放鬆，卻觸怒了幾個人。

金把她的狗送到寄宿学校。尤兰达试图在她马里布的家用晚餐和音乐来抚慰女士们，但却惹起了风波。

金將狗兒送到寄宿學校。尤蘭達邀請大家到她馬里布的家中享受音樂和晚餐，想讓貴婦們好好放鬆，卻觸怒了幾個人。

Kim sender sin hund på kostskole. Yolanda forsøger at behage damerne med en aften med middag og musik i hjemmet i Malibu, men puster i stedet til ilden.

Kim stuurt haar hond naar kostschool. Yolanda probeert de dames te kalmeren met een avondje eten en muziek in haar huis in Malibu, maar zorgt onbedoeld voor ophef.

Kim stuurt haar hond naar kostschool. Yolanda probeert de dames te kalmeren met een avondje eten en muziek in haar huis in Malibu, maar zorgt onbedoeld voor ophef.

Kim lähettää koiransa sisäoppilaitokseen. Yolanda yrittää lepytellä leidejä tarjoamalla hyvää ruokaa ja musiikkia Malibun pesässään, mutta tilanne vain pahenee.

Kim envoie son chien chez un dresseur. Yolanda invite l'équipe à un dîner-concert dans sa maison de Malibu, et les grincements de dents ne se font pas attendre.

Kim schickt ihren Hund aufs Internat. Yolanda will die Mädels mit einer Soiree in ihrem Haus in Malibu beschwichtigen, sorgt jedoch für noch mehr Ärger.

Kim schickt ihren Hund aufs Internat. Yolanda will die Mädels mit einer Soiree in ihrem Haus in Malibu beschwichtigen, sorgt jedoch für noch mehr Ärger.

Kim schickt ihren Hund aufs Internat. Yolanda will die Mädels mit einer Soiree in ihrem Haus in Malibu beschwichtigen, sorgt jedoch für noch mehr Ärger.

קים שולחת את הכלב שלה לפנימייה לכלבים. יולנדה מנסה לרכך את האווירה ומזמינה את הנשים לביתה היפהפה שבמליבו, אבל עד מהרה הערב המהנה משתבש.

Kim mengirim anjingnya ke sekolah asrama. Yolanda mencoba menenangkan para wanita dengan makan malam dan musik di kediamannya di Malibu, tetapi suasana memburuk.

Kim manda il suo cane a un centro cinofilo. Yolanda organizza una cena con musica nella sua villa di Malibu per calmare il gruppo, ma finisce per peggiorare le cose.

절친이 된 반려견을 훈련소에 보내고 허전해하는 킴. 한편 욜란다는 친구들을 저녁 파티에 초대한다. 아름다운 꽃, 멋진 음식과 음악이 무색하지 않게, 훈훈한 파티가 되길.

Kim sender hunden sin på kostskole. Yolanda prøver å varte opp damene med en kveld med god mat og musikk hjemme i Malibu, men stemningen blir likevel amper.

Kim sender hunden sin på kostskole. Yolanda prøver å varte opp damene med en kveld med god mat og musikk hjemme i Malibu, men stemningen blir likevel amper.

Kim wysyła swojego psa na szkolenie. Yolanda próbuje udobruchać koleżanki, zapraszając je do siebie na kolację przy muzyce, co jednak przynosi odwrotny skutek.

Kim manda adestrar seu cachorro. Yolanda tenta acalmar as mulheres com um jantar em sua casa em Malibu, mas as coisas fogem do controle.

Ким отправляет собаку учиться хорошему поведению. В своем гнездышке в Малибу Иоланда пытается порадовать подруг ужином и музыкой, но в итоге дамы ссорятся.

Kim deja a su perro con un adiestrador. Yolanda intenta calmar a las mujeres organizando una velada con cena y música en su casa de Malibú, pero se levantan ampollas.

Kim envía a su perro a un entrenamiento intensivo. Yolanda intenta agasajar a las chicas con una velada musical en Malibú, pero los problemas no se hacen esperar.

Kim köpeğini eğitim okuluna gönderir. Yolanda, Malibu'daki evinde müzikli bir akşam yemeği düzenleyerek arkadaşlarının arasını yumuşatmaya çalışır ancak sinirler gerilir.