1x23
Ben's Birthday Card (2009)
← Back to episode
Translations 21
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ben's Birthday Card |
|
| Overview |
Holly forgets Ben's birthday, and rushes home to make him a birthday card. But Nanny has stopped all magic, so Holly has to make the card herself. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
班班的生日卡片上写了什么？ |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Benovo přáníčko k narozeninám |
|
| Overview |
Holly zapomene na Benovy narozeniny a spěchá domů, aby mu vyrobila narozeninové přání. Chůva však zastavila všechna kouzla, a tak musí Holly přáníčko vyrobit sama. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Estonian (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 23 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 23 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Benő szülinapja |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il biglietto di auguri di Ben |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Открытка на День рождения |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Libros |
|
| Overview |
Ben y Holly consultan al viejo duende sabio sobre las estrellas |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 23 |
|
| Overview |
—
|
|