令狐冲醒来，发现自己被困。任我行聚集效忠自己的教众，蓝凤凰站在向的身边，见任我行残暴不仁，蓝打心里不信任这位任教主。上官云禀报东方不败任我行已经逃脱，翠翠听到任我行的名字，手里的梳子跌落在地，摔成两半。东方不败看到翠翠的反应感到不悦，原来翠翠曾是任我行小妾，东方未扳倒任之前便看上翠翠，扳倒任我行之后便把翠翠收到自己身边。东方误会翠翠仍然心系任我行，赶走翠翠，让她遂愿去找任我行。翠翠无奈自杀，留下遗书表明心迹，东方后悔不已。少林寺，任盈盈在敲木鱼，方丈问小和尚进展，小和尚夸奖任盈盈越来越好，前天敲破四具木鱼，昨天敲破两具，今天到现在为止还没有敲破。方丈满意，问任盈盈还想见令狐冲吗，任盈盈安静道以佛理阐释，到最后得出结论：见了又能如何，相见不如不见。方丈很满意，告诉盈盈真相，令狐冲已经离开少林寺了。刚刚还谈吐佛理的一副善男信女状的任盈盈，得知真相后当场就气炸了，大骂方丈之后离去。盈盈发愿要等找到令狐大哥后，一定要回来把少林寺烧个精光，夷为平地！盈想到方正说令狐冲必须要练易筋经，盈心念一动，立即折返，回去就看见方正在等她，任盈盈认错悔改丝毫不马虎，而后提出要方正收她为徒，方正一眼看破她意图所在，盈强辩不得。盈趁夜偷取易筋经，被十八罗汉当场擒住。冲摸到任留下的武功秘笈，于是照练，使真气能排出。蓝和伯一番生死相依后在一起，伯归顺任我行。冲哄骗黑白子后借机逃脱。