Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Collar De Esmeraldas is an Argentine telenovela that aired in 2006. It starred Osvaldo Laport and Carina Zampini as protagonists. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Изумрудената огърлица |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Връщайки се в Аржентина за ексхумацията на починалия си баща, Мартин научава, че той е бил убит. В мистерията около смъртта е замесена и една огърлица. Огърлица, която променя живота на Мартин и този на живеещата в мизерия Ромина. Скъпоценност, пробуждаща омраза, злоба, преследване и отмъщение. Ценност, която преплита различни истории и светове в една. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Изумрудное ожерелье |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Мартин Ривера - известный декоратор, который живет в Италии и возвращается в Аргентину только тогда, когда узнает, что собираются эксгумировать тело его отца, Альфредо. Но там, на родине, он узнает, что у Альфредо была тайная жизнь и в этой тайной жизни он боролся с несправедливостью вместе с группой единомышленников. Ромина Франчини - девушка, семья которой, в результате экономического кризиса превратилась в нищую, вынуждена собирать картон на улицах Буэнос Айреса. Ее отец, Луис - бывший управляющий Альфредо Риверы, его доверенное лицо и хранитель одного украшения - изумрудного ожерелья - на которое, по слухам наложено проклятие: оно пробуждает в человеке самые низменные устремления.. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Collar De Esmeraldas |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|