A group of Contractors, called MI-6, capture a once deadly Contractor called Havoc, who has lost her powers. Upon retreiving her they take her to Tokyo to be experimented on by the Pandora Institute. After watching a helicopter take Havoc away Misaki meets Jack Simon aka November 11. Later on as they are driving down the highway, Misaki finds out that Havoc really isn't on the helicopter. Where is the real Havoc and how does Hei know her?

　　五年前，被称为史上最恶劣的契约者之一的哈沃克，在天国战争中，能力消失了，被MI6抓获，准备移送到潘多拉。移送途中遇到了黑，哈沃克被黑等人带走，时隔五年，黑和哈沃克再次相见。

En gruppe af entreprenører, kaldet MI-6, fange en gang dødbringende Contractor kaldet Havoc, der har mistet sine kræfter. Efter retreiving hende de tager hende til Tokyo for at blive eksperimenteret på af Pandora Institute. Efter at have set en helikopter tage Havoc væk Misaki møder Jack Simon alias 11. november Senere da de kører ned på motorvejen, Misaki finder ud af at Havoc virkelig ikke på helikopteren. Hvor er den virkelige Kaos og hvordan Hei kender hende?

Suite à une transaction avec des truands, les agents du M.I 6 retrouvent Havoc, une Contractante extrêmement redoutée, et doivent la remettent entre les mains de PANDORA. Alors qu'ils escortent Havoc jusqu'au Quartier Général, ils tombent dans une embuscade tendue par l'homme masqué, aussi appelé Faucheuse des Ténèbres...

史上最低最悪と称される契約者が捕獲された。 彼女の名はハヴォック。 5年前、 南米のヘブンズゲート消失の際に、 契約者としての能力をなくしたという。 警視庁公安部の霧原未咲は、 契約者ノーベンバー11とともに、 ハヴォックをゲート内情報研究機関「パンドラ」へと移送する。 そこへ、 ヘイが出現。 移送車両を襲い、 ハヴォックを連れ去る。 5年ぶりに再会を果たすヘイとハヴォック。 二人とも、 ヘブンズゲート消失事件に遭遇していたのだ。

사상 최저 최악이라고 일컬어지는 계약자가 포획되었다. 그녀의 이름은 하벅. 5년 전 남미의 헤븐즈 게이트 소실 때 계약자로서 능력을 잃었다고 한다. 경시청 공안부 키리하라는 계약자 노벰버 11과 함께 하벅을 게이트 내 정보 연구 기관"판도라"로 이송한다. 거기에, 헤이가 출현했다. 이송차량을 덮쳐, 허벅을 데리고 가다. 5년 만에 재회를 한 헤이와 하벅. 둘 다 헤븐즈 게이트 소실 사건을 당한 것이다.