It's another night of Kekkaishi duty. Yoshimori encounters three minor ayakashi, Honetarou, Uhosuke, and Nagao, and easily captures them. However, Madarao's old companion, Kouya, shows up and in anger attacks everyone, including his followers. After a brief flashback of Ginro (Madarao) and Kouya's happy past gone wrong at the hands of the humans, Kouya gains power from Karasumori and transforms. Yoshimori releases the seal on Madarao revealing his real form. Madarao and Kouya then battle.

斑尾昔日的同伴鋼夜突然現身在烏森，原來斑尾和鋼夜，在400年前是對合作無間的野狗，後來因為人類入侵讓它們失去了棲息處。最後它們含恨而終並成為妖怪，但是在後來結界師間時守上山收服斑尾和鋼夜，沒想到當時的斑尾竟然對間時守一見鍾情。

　　斑尾昔日的同伴钢夜突然现身在乌森，原来斑尾和钢夜，在400年前是对合作无间的野狗，後来因为人类入侵让它们失去了栖息处。最後它们含恨而终并成为妖怪，但是在後来结界师间时守上山收服斑尾和钢夜，没想到当时的斑尾竟然对间时守一见钟情。

骨太郎、ウホ助、長尾の三妖が烏森に現れた。相手をする良守だが、どうみても弱すぎる。すると、背後にいるボスが姿を現す。名前は鋼夜。斑尾が生前、銀露という名だった頃から一緒に生きてきた仲間だった。だが、人間に山を追われ殺された鋼夜は化け犬となる。同じく化け犬となった斑尾は、間時守を主とし、鋼夜と決別。そして400年後の今、再び仲間になれと斑尾を誘う鋼夜。決着をつけるため、首輪の封印を良守に解いてもらった斑尾は化け犬に変化し、鋼夜との死闘を開始。相打ちで倒れてしまう！