Team Umizoomi is at their friend Sophia’s school to see her star in the “Butterfly Dance Show.” (And Milli has a supporting role!) But when the Umi Alarm sounds, they discover that Sophia’s butterfly costume isn’t finished! Milli, Geo and Bot navigate the halls of the school to the costume room and using their Mighty Math Powers, they work fast to put the finishing touches on the butterfly costume. But to get the costume ready in time, they’ll have to find a way to unlock Door Mouse’s supply closet door and find a missing butterfly wing before the “Butterfly Dance Show” begins

Die Schmetterlings-Tanzshow steht unmittelbar bevor, doch Sophia kann einfach nicht ihr wunderschönes Schmetterlingskostüm finden. Ob das Team Umizoomi rechtzeitig fündig werden wird?

딜런과 친구들은 아이스크림 트럭이 오기만을 기다리는데 도무지 아이스크림 트럭이 오지 않자 팀 우미주미에게 도움을 청한다. 알고 보니 아이스크림 트럭에 펑크가 난 것! 이에 팀 우미주미는 타이어의 펑크를 직접 메우고 아이스크림 트럭에 출발할 수 있도록 도와준다.