5x9
Highland Fling (1983)
← Back to episode
Translations 12
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Highland Fling |
|
| Overview |
Jonathan and Jennifer's delightful excursion to the Scottish Highland games is laced with danger when Jennifer becomes the target of a man who is her rival for leadership of a world-famous clan. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 9 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'épée du roi Duncan |
|
| Overview |
Grâce à ses origines écossaises, Jennifer est désignée par un clan comme héritière d'un château. Mais la propriété renferme un trésor, une épée royale, un objet aussi historique que précieux. Un riche écossais est déterminé à mettre la main sur cette épée, quitte à devoir supprimer les Hart. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Gift im Whisky |
|
| Overview |
Jennifer soll zum Oberhaupt eines altehrwürdigen schottischen Clans gewählt werden. Ein ruchloser Rivale um den Titel trachtet ihr nach dem Leben und schüttet ihr Gift in ihren Whisky. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Brindisi per il clan |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第9話 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 9 |
|
| Overview |
—
|
|