Season 2 (2019)
← Back to season
Translations 28
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
After living in hiding for nine years, Teresa is forced to confront her past and return to Mexico in order to save her kidnapped daughter, Sofía. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الموسم 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. sezóna |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kausi 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 2 |
|
| Overview |
Après avoir vécu dans la clandestinité pendant neuf ans, Teresa est forcée d'affronter son passé et de retourner au Mexique afin de sauver sa fille kidnappée, Sofía. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
2ος κύκλος |
|
| Overview |
Μετά από εννέα χρόνια, η Τερέσα έρχεται και πάλι αντιμέτωπη με το παρελθόν της, επιστρέφοντας στο Μεξικό για να σώσει την κόρη της, Σοφία, που έχει πέσει θύμα απαγωγής. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. évad |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 2 |
|
| Overview |
Dopo aver vissuto in clandestinità per nove anni, Teresa Mendoza deve affrontare il suo passato e tornare in Messico per salvare sua figlia Sofia, che è stata rapita. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
シーズン2 |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
فصل 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 2 |
|
| Overview |
Po dziewięciu latach spędzonych w ukryciu Teresa musi stawić czoło własnej przeszłości i wrócić do Meksyku, aby uratować swoją porwaną córkę, Sofíę. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonul 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезона 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Séria 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
La temporada gira en torno a Teresa Mendoza ocho años después de los eventos ocurridos de la primera temporada. Desaparecida para el resto del mundo, Teresa ahora vive una existencia idílica en la Toscana italiana, pero el secuestro de su hija la obliga a reintroducirse en el bajo mundo del narcotráfico y una vez más enfrentarse a sus viejos enemigos y al pasado que trató de dejar atrás. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
Tras vivir escondida por nueve años, Teresa debe regresar a México para salvar a su hija secuestrada y encontrarse cara a cara con el pasado. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 |
|
| Overview |
—
|
|