After finding a realtor's business card in a dead man's wallet, Chris and Rita confront the woman. In exchange for immunity, she helps the two detectives set up a sting operation against the owner of an illegal casino, who lets his clients build up huge debts, and then kills them because they cannot pay. Chris goes undercover as a big-spender, ready to play, while Rita plays the part of a blackjack dealer. Meanwhile, Chris and Annie try to work out their problems.

Selon le rapport d'autopsie, la mort "accidentelle" de R. J. Tower n'a rien d'un accident. Vu qu'il avait perdu d'importantes sommes au casino, Rita et Chris privilégient la piste Rafael Santana, à qui le défunt devait pas mal d'argent. Plongeant dans la clandestinité, Rita se fait engager par Santana comme croupière. Mais lorsque Chris et un mafieux, qui reconnaît et menace de "brûler" Rita, gagnent un peut trop à sa table, Santana soupçonne l'arnaque et appuyé par ses hommes de main, s'en prend à Chris dans sa chambre d'hôtel