Exit 9B (2) (2012)
← Back to episode
Translations 34
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Exit 9B (2) |
|
| Overview |
Mordecai and Rigby must save the park after the rest of the gang are brainwashed. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第九號出口（2） |
|
| Overview |
摩迪凱和瑞格比必須在其他夥伴被洗腦後拯救公園。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第九号出口（2） |
|
| Overview |
摩迪凯和瑞格比必须在其他伙伴被洗脑后拯救公园。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Výjezd 9B, část druhá |
|
| Overview |
Mordecai a Rigby musí zachránit park poté, co je zbytku gangu vymyt mozek. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sortie 9B (2) |
|
| Overview |
Garrett Bobby Ferguson Junior est le fils de Garrett Bobby Ferguson, un joueur de jeu vidéo que Mordecai et Rigby ont écrasé. Celui-ci décide de s'emparer du parc pour y construire la sortie 9B, une sortie d'autoroute trans-dimensionnelle pour faire revenir son père ainsi que toutes les personnes que Mordecai et Rigby ont affrontées... |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
A pokoli kijárat (2) |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第2話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O Faz-Tudo |
|
| Overview |
Mordecai e Rigby querem impedir Musculoso de importunar Thomas. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 2 |
|
| Overview |
Musculoso atormenta o novato Thomas, enquanto Mordecai e Rigby tentam resolver a situação. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ieșirea 9B (2) |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Salida 9B (Parte 2) |
|
| Overview |
El Parque fue destruido por el hijo de G.B.F., Garrett Bobby Ferguson Jr., así que Mordecai y Rigby deben salvar a sus amigos que sufrieron un lavado de cerebros, antes de que todos los villanos que alguna vez murieron en el show regresen a retomar venganza. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Salida 9B (Parte 2) |
|
| Overview |
El Parque fue destruido por el hijo de G.B.F., Garrett Bobby Ferguson Jr., así que Mordecai y Rigby deben salvar a sus amigos que sufrieron un lavado de cerebros, antes de que todos los villanos que alguna vez murieron en el show regresen a retomar venganza. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|