Mordecai and Rigby are slacking off again, this time with a stick hockey table. Benson finds out and makes a deal with the two--if they finish all their work, they can play the game. However, when Benson goes against his word and sells it, Mordecai and Rigby must set out to retrieve it.

Mordecai和Rigby又開始偷懶了，這次是在玩冰球遊戲。 Benson發現了他們的事情後與兩人達成協議- 如果他們完成所有的工作，他們就可以玩遊戲。但是，當Benson食言並將遊戲賣掉時，Mordecai和Rigby必須出去取回遊戲。

Mordecai和Rigby又开始偷懒了，这一次是在玩冰球游戏。Benson发现了他们的事情后与两人达成协议 - 如果他们完成所有的工作，他们就可以玩游戏。但是，当Benson食言并将游戏卖掉时，Mordecai和Rigby必须出去取回游戏。

Mordechaj a Rigby se opět flákají, tentokrát s hokejkou. Benson to zjistí a uzavře s nimi dohodu - pokud dokončí veškerou práci, mohou si zahrát hru. Když však Benson poruší své slovo a stůl prodá, musí se ho Mordechaj s Rigbym vydat získat zpět.

Mordecai et Rigby tentent de récupérer le jeu de hockey miniature que Benson a vendu dans une boutique d'occasion. Mais le duo se retrouve dans une compétition de baby-hockey à laquelle Benson prendra également part.

Mordecai e Rigby estão descuidando do trabalho de novo, desta vez, jogando hóquei de mesa. Benson descobre e faz um acordo com os dois: se terminarem todo o trabalho, poderão jogar.

Cuando Benson encuentra a Mordecai y Rigby jugando con una mesa de hockey, les dice que si terminan su trabajo seguirán jugando, pero no cumple con su palabra y vende la mesa de hockey, y ahora trataran de recuperarla.

Cuando Benson encuentra a Mordecai y Rigby jugando con una mesa de hockey, les dice que si terminan su trabajo seguirán jugando, pero no cumple con su palabra y vende la mesa de hockey, y ahora Mordecai y Rigby tratan de recuperarla.