Challenged by Muscle Man, Mordecai and Rigby want to create the most popular viral video of all time.

在受到Muscle Man 的挑戰後，Mordecai 和Rigby 想要創造出有史以來最受歡迎的爆紅影片。

在受到 Muscle Man 的挑战后，Mordecai 和 Rigby 想要创造出有史以来最受欢迎的爆红视频。

Když Mlátička a Plácač sledují virální internetová videa, prohlásí Mordecai s Rigbym, že natočí lepší video, a vsadí se s nimi o

10 dolarů.

Mordecai et Rigby ont du mal à décoller monsieur Muscles et Fantôme Frappeur de l'ordinateur : il sont tous les deux accros aux vidéos postées sur Internet et décident de mettre en ligne la leur. Mordecai et Rigby parient dix dollars avec monsieur Muscles et Fantôme que leur vidéo sera la meilleure et recevra le plus de visites. Mais Pops s'en mêle...

Mordecai e Rigby si recano al bar dove lavora Margaret per provare a scusarsi dopo l'ultima cosa successa, tuttavia la vedono con un altro ragazzo pensando che sia il suo nuovo marito. Mordecai allora inizia degli incontri grazie ad un sito internet, conosce allora Cj una ragazza nuvola, un giorno i due vanno al bar di Margaret che rivela ai tre, che l'uomo con cui l'hanno visto l'altra volta era suo cugino. Mordecai rompe con CJ che arrabbiata si trasforma in una nuvola che distrugge tutta la città, Mordecai tuttavia la calma e la fa tornare in sè; infine Margaret schifata dalla cosa che ha fatto Mordecai se ne va.

Mordecai e Rigby apostam com Musculoso e Fantasmão para ver quem consegue o vídeo com mais visualizações na internet.

Маслмэн, Призрак Дай Пять, Мордекай и Ригби вступают в спор о том, кто будет сидеть за компьютером, после того, как Маслмэн и Дай Пять проводят слишком много времени за компьютером, наблюдая за вирусными видео, Мордекай и Ригби делают ставку на то, кто может сделать лучшее вирусное видео. Они теряют Попса, когда тот подпрыгнул на батуте слишком высоко, он попал в другой мир, поэтому они пытаются спасти его. Когда они попадают в другой мир, появляется хранитель Интернета, который говорит, что интернет это серьезное место, заключив людей в их собственном вирусном видео. Им удается сбежать с другими захваченными вирусными звездами и выиграть пари, поскольку у Ригби была камера, записывающая все это.

Cuando Musculoso y Fantasmin miran unos videos de Internet sobre "El Anciano de las Herraduras y el Ninja del Calzón Chino", Mordecai y Rigby deciden apostar que que pueden hacer un mejor video, lo que podrá en problemas a Papaleta.

Cuando Musculoso y Fantasmin miran unos videos de Internet sobre "El Anciano de las Herraduras y el Ninja del Calzón Chino", Mordecai y Rigby les dicen que pueden hacer un mejor video, por lo que Musculoso y Fantasmín deciden apostar $10 dólares, pero como Mordecai y Rigby están perdiendo, aumentan $10 dolares más en la apuesta, pero Papaleta que intentaba ayudarlos con su video termina atrapado en Internet, y ahora Mordecai y Rigby logran rescatarlo.