The Beginning of the End (2012)
← Back to episode
Translations 23
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Beginning of the End |
|
| Overview |
The final battle between the Forever Knights and Dagon's Esoterica is in full swing, with Ben caught in the middle! |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 30 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
终极英雄 终曲之前奏 |
|
| Overview |
永恒武士团和魔龙秘教之间的最终决战正在如火如荼地进行，小班被夹在中间！ |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
終極英雄 終曲之前奏 |
|
| Overview |
永恆武士與試圖釋放大剛的魔龍秘教在五十一區交戰，Ben 10團隊也介入。魔龍秘教要讓大剛進入當前的象限。喬治前往封印處，出現在面前的是魔賈斯。對大剛世界的封印被魔賈斯破壞，大剛世界出現在大家眼前。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Začátek konce |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 30 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le début de la fin |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Anfang vom Ende |
|
| Overview |
Ben ist mit Kevin und Gwen gerade dabei, sein Auto unterwassertauglich zu machen, als sie von den Esoterica angegriffen werden. Im Kampf gelingt es den Freunden, einen der Gegner dingfest zu machen. Von ihm erfahren sie, dass die Esoterica die Ankunft Diagons vorbereiten und jeden vernichten wollen, der sich ihnen in den Weg stellt. Während die drei einen Plan austüfteln, um die Feinde zu schlagen, ruft George die Ewigen Ritter für die Schlacht gegen Diagon zusammen. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 30 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
תחילת הסוף |
|
| Overview |
הקרב האחרון בהחלט בין אבירי הנצח לחיל האסוטריקה מתחיל, כאשר המשרת ואנשיו יוצאים לשחרר את דאגון מכלאו ולזרוע הרס וחורבן בעולם. בן, קווין וגוון יוצאים לשם כדי לעזור. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
30. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'inizio della fine |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第30話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 30 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sluttens begynnelse |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Początek końca |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 30 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 30 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 30 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 30 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Enemigo Supremo: Parte 1 |
|
| Overview |
Después de que se rompa el sello la dimensión de Diagon es liberada. La batalla final contra Vilgax y Diagon comienza. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
จุดเริ่มต้นของจุดจบ |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 30 |
|
| Overview |
—
|
|