Absolute Power (2) (2010)
← Back to episode
Translations 23
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Absolute Power (2) |
|
Overview |
Final confrontation with Kevin. While Gwen makes a last ditch effort to save Kevin, Ben fights an all out battle with Kevin. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 20 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
终极冲突(下集) |
|
Overview |
与凯文的最后对峙。小玟为救凯文做最后的努力,而小班则与凯文展开了一场全面的战斗。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
終極衝突(下集) |
|
Overview |
在麥克晨星、小柏、茱莉的協助下成功誘捕凱文並恢復原狀。麥克別有所圖,但小班已經預作防範。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Absolutní moc část 2 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 20 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le Pouvoir absolu, partie 2 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Absolute Macht (2) |
|
Overview |
Kevin ist gefährlicher als je zuvor: Erbarmungslos saugt er seiner ehemaligen Verbündeten Gwen die Kräfte aus. Im letzten Moment kann Gwen entkommen. Gemeinsam mit Ben und Michael wendet sie sich an Cooper. Er soll eine Maschine bauen, mit der Kevin zurückverwandelt werden kann. Wird es den Freunden gelingen, Kevin zu retten? |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 20 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
כוח מוחלט, חלק ב' |
|
Overview |
בפרק האחרון לעונה - עימות אחרון עם קווין. בעוד גוון עושה מאמץ אחרון להציל את קווין, בן נלחם קרב מוחלט עם קווין. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
20. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Potere assoluto (seconda parte) |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第20話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 20 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 20 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Potęga absolutna: Część 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Poder Absoluto - 2ª Parte |
|
Overview |
Ben concorda com o plano, porém fica cético se vai funcionar. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 20 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 20 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Poder absoluto (Parte 2) |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Poder absoluto: Parte 2 |
|
Overview |
Ben y Gwen deben ir a Darkstar por ayuda cuando se les atraviesa su más mortal e inesperado enemigo. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
การซับพลัง ตอน 2 |
|
Overview |
เควินได้ดูดซับพลังจากเกวนไป แต่เกวนก็หนีจากเควินออกมาได้ จึงได้ไปขอความช่วยเหลือจากคูเปอร์ เพื่อสร้างเครื่องมือที่ช่วยเควิน โดยใช้ชิ้นส่วนจากซับทรวงแห่งดอมินัสเป็นอุปกรณ์ ระหว่างนี้ เบ็นกับเกวนจึงวางแผนให้เควินไปยังเครื่องมือนี้ โดยใช้คนหลายๆ คน เช่น ปู่แมกซ์ จูลี่ ชิพ มารับสถานการณ์ และใช้เกวนเป็นตัวล่อ เพราะพลังแมนน่าของเควิน เชื่อมโยงกับเกวนด้วย สุดท้ายทั้งหมดก็ไปที่ที่คูเปอร์และดาร์กสตาร์ไปสร้างอุปกรณ์ รวมถึงเควินด้วย เบ็นเปิดศึกกับเควินโดยใช้อัลติเมท เอคโค่เอคโค่ เบ็นเกือบทำให้เควินตาย แต่เกวนได้มาห้ามก่อน จากนั้นคูเปอร์ก็เริ่มใช้อุปกรณ์ที่สร้างเพื่อรักษาเควิน ทำให้เควินกลับมาเป็นปกติอีกครั้ง และเอเลี่ยนทั้งห้าที่แอกกรีกอลักพาตัวมาก็กลับมาเป็นเหมือนเดิมด้วย |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 20 |
|
Overview |
—
|
|