Liam gives himself up to the police. He claims that he made mistake at work that he is afraid that his boss, Mesion, will punish him so he is willing to trade industry secrets with the police in exchange for his safety. AD Police believe him and set up a trap for the latest Genom voomer delivery car that Laim said Meison are targeting. However what they don't know is that this is Liam's plan to take over Genom's newest voomer.

Liam向警方自首。 他声称自己在工作中犯了错误，因为他害怕他的老板Mesion会惩罚他，所以他愿意与警方交易行业机密，以换取他的安全。 AD 警方相信他，并为 Laim 说 Meison 瞄准的最新 Genom voomer 送货车设置了一个陷阱。 然而他们不知道的是，这是 Liam 接管 Genom 最新的voomer 的计划。

Liam se livre à la police. Il affirme qu'il a commis une erreur au travail en craignant que son patron, Mesion, ne le punisse, il est donc prêt à échanger des secrets de l'industrie avec la police en échange de sa sécurité. La police AD ​​le croit et a mis en place un piège pour la dernière voiture de livraison Genom voomer que Laim a dit que Meison vise. Cependant, ce qu'ils ne savent pas, c'est que c'est le plan de Liam pour prendre le contrôle du dernier voomer de Genom.