Shinobu Sensui, the former Spirit Detective, is revealed to be the mastermind behind the plot to remove the barrier to Makai. Koemna discusses his fall into insanity with Yusuke's group.

Sabrem com en Shinbou Sensui passa de ser el major protector del món a la seva més gran amenaça. Com?

曾经是灵界侦探的仙水忍，亲眼目睹人类丑陋的心灵后痛恨人类的存在，因此企图打开魔界之门，让所有人类用生命赎罪。另一方面幽助他们从小阎王口中得知事情真相，正准备有所行动时，水仙竟然突袭幽助所住的公寓，双方展开对峙。

曾經是靈界偵探的仙水忍，親眼目睹人類醜陋的心靈後痛恨人類的存在，因此企圖打開魔界之門，讓所有人類用生命贖罪。另一方面幽助他們從小閻王口中得知事情真相，正準備有所行動時，水仙竟然突襲幽助所住的公寓，雙方展開對峙。

Yusuke et les autres découvrent le passé de Sensui lorsque Koenma visite le monde des humains pour leur parler de cet ancien détective du monde des esprits.

יוסוקה והאחרים מגלים פרטים נוספים על עברו של סנסואי כשקואנמה מבקר בעולם האנושי כדי לדבר איתם על בלש עולם הרוחות הקודם.

Shinobu Sensui, l'ex detective degli spiriti, si rivela essere la mente dietro la trama per rimuovere la barriera di Makai. Koemna discute la sua caduta nella follia con il gruppo di Yusuke.

敵の首謀者が元霊界探偵・仙水だと知った幽助たちは、人間界を訪れたコエンマから詳しい話を聞く。幽助たちが行動を開始しようとしたその時...。

인간계로 내려온 염라 주니어가 유스케 일행에게 전임 영계 탐정 센스이의 이야기를 해 준다. 그리고 일행은 그의 과거에 관해 더 자세히 알게 된다.

Já no Mundo dos Homens, Koenma conta sobre o passado de Sensui. Durante uma missão, ele acabou testemunhando um ato de incrível crueldade e se rebela contra todos os ideais de justiça em que acreditava. Depois disso, conseguiu a fita do Capítulo Negro. Mal Koenma acabou sua história, Sensui e Sniper atacam a turma.

Já no Mundo dos Homens, Koenma conta sobre o passado de Sensui. Durante uma missão, ele acabou testemunhando um ato de incrível crueldade e se rebela contra todos os ideais de justiça em que acreditava. Depois disso, conseguiu a fita do Capítulo Negro. Mal Koenma acabou sua história, Sensui e Sniper atacam a turma.

Shinobu Sensui, el ex detective espiritual, se revela como el cerebro detrás del complot para eliminar la barrera a Makai. Koemna habla de su caída en la locura con el grupo de Yusuke.