The Jupiter 2 travels freely in space, visiting a new world in each episode, as the family attempts to either return to Earth or else at least reach their original destination in the Alpha Centauri system. A newly built "Space Pod" provides a means of transportation between the ship and passing planets, allowing for various escapades.

À l'épisode 1, une comète menace la planète où les Robinson ont vécu une bonne partie de la saison 2 et ils doivent décoller en catastrophe. Cette fois, ils vont bondir de planète en planète sur lesquelles ils vont vivre de nombreuses aventures. Les extraterrestres sont moins fantaisistes que dans la saison 2, quoique certains d'entre eux font sourire: le gardien d'un zoo, une colonie de hippies, un groupe de teenagers qui passent leur temps à se trémousser sur une danse typique des années 1960. La nouvelle saison ne se termine pas par un retour sur Terre ni par une arrivée sur Alpha du Centaure. Une quatrième saison devant conclure la série était prévue qui a été annulée à la dernière minute. Les Robinson et le docteur Smith sont donc toujours perdus dans l'espace. Dans cette saison, les Robinson disposent d'une navette encastrée dans le Jupiter 2 qui était inexistante dans les deux premières saisons. La musique du générique n'est également pas la même que celle des deux premières saisons.