Voormalig hoofdinspecteur Leo Felber trekt zich niets aan van de hype rond "Cooper". Hij ging tien jaar geleden met vervroegd pensioen omdat hij tijdens zijn dienst een kleine crimineel neerschoot uit vermeende zelfverdediging en daar niet mee om kon gaan. Momenteel heeft hij zijn zesjarige kleinzoon Robert bij zich, wiens ouders op vakantie zijn. Als de gevoelige jongen op een avond beweert dat hij een man een vrouw zag vermoorden door het raam van een flat aan de overkant, zegt Felber gewoon tegen Robert dat hij niet zulke onzin moet verzinnen. Als zijn kleinzoon later zelfs verklaart dat "Cooper" de moordenaar was en hem ook stalkt, verbiedt Felber hem zulke "onzin" te verzinnen.

Hij is echter geïrriteerd als kort daarna het lichaam wordt gevonden van de jonge vrouw van wie zijn kleinzoon beweert bij toeval getuige te zijn geweest van de moord.