Komisař Schimanski vyšetřuje vraždu, která se ale ukáže být klíčem k několika dalším zločinům… Komisař Schimanski ukazuje mrtvolu ženě, která v ní má identifikovat svého muže. Ta ovšem popře, že by to byl její manžel, i když měl u sebe jeho doklady. Nedokáže ale vysvětlit, kde její manžel je a proč měl u sebe mrtvý jeho doklady. Komisaři se vydávají na místo činu. Hledají nějaké indicie, které by je zavedly k identifikaci mrtvoly. Na místě najdou obrázek koně, proto se vydají pátrat na dostihové dráhy. Tam má Schimanski známého, který mu řekne, o jakého koně jde a kdo je jeho majitel. Také jim prozradí, že zná pohřešovaného manžela. Prý je to velice dobrý přítel mrtvého..

Die Kriminalhauptkommissare Horst Schimanski und Christian Thanner müssen gleich zwei Mordfälle aufdecken. Zunächst wird der ehemalige Jockey Kalle Schlumm tot aufgefunden. Nur wenige Tage später zieht die Polizei die Leiche des Malers Adolf Krage, ein Freund von Schlumm, aus dem Duisburger Hafen.