Zoo Story (1999)
← Back to episode
Translations 25
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Zoo Story |
|
Overview |
Stu, Chazz & Howard take the Rugrats to the zoo, where the employees wear animal costumes. After noticing this, the Rugrats learn that animals are people, too, as they see these ""animals"" do human stuff like eat ice cream, play with toys and sell souvenirs. When placed in a caged petting zoo, they think that they will turn into animals and remain there forever and ever. Later, when Tommy dropped his trusty screwdriver outside the pen, the Rugrats call on Dil and the real animals to help him out. |
|
Basque (eu-ES) |
||
---|---|---|
Name |
29. Atala |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 29 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 29 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 29 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 29 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 29 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Visite au zoo |
|
Overview |
Au cours d'une visite au zoo, les bébés sont convaincus qu'ils vont se transformer en animaux s'ils restent là. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 29 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 29 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 29 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
29. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 29 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第29話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 29 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 29 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 29 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 29 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 29 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 29 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Historia de Zoo |
|
Overview |
Stu, Chaz y Howard llevan a los Rugrats al zoológico, donde los empleados usan disfraces de animales. Al ver esto, los bebés piensan que los animales son personas también, al verlos hacer cosas como comer helado, jugar con juguetes y vender recuerdos. Cuando los dejan en una guardería enjaulada, ellos piensan que se convertirán en animales para siempre. Luego, cuando Tommy deja su atornillador afuera, llaman a Dil y a los animales verdaderos para que los liberen. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 29 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 29 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
29. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 29 |
|
Overview |
—
|
|