The Pickles plan to spend the weekend at Boris & Minka's rented cabin in the woods. The cabin lacks any modern conveniences, such as indoor plumbing. However, when they mentioned that they're going there to help protect the cabin from the elements, Tommy & Chuckie thought that they're going to the fabled ""Old Country"" to protect the cabin from the ""elephants"". Meanwhile, Chazz goes out into the woods to find his inner caveman.

Boris et Minka louent une cabane dans la forêt et Lucie pense que les bébés devraient se rapprocher de leurs grands-parents.

Los Pickles planean pasar el fin de semana en la cabaña rentada de Boris y Minka en el bosque. A la cabaña le faltan muchas conveniencias modernas, tales como plomería interna. Sin embargo, cuando ellos mencionan que iban allá para proteger a la cabaña de los elementos, Tommy y Chuckie creen que iban a ir al "Viejo País" para proteger a la cabaña de los "elefantes". Mientras, Chaz sale a los bosques para encontrar a su cavernícola interior.