Playing doctor (not THAT kind of playing doctor) with her ""Binks McGill"" doctor kit (based on the TV show), Angelica diagnoses Chuckie with the entirely ficticious ""Rhinoceritis"", in which Chuckie will turn into a rhino. The signs of ""Rhinoceritis"" includes a bump on a head (where ""a horn is growing in""), scaly skin (actually, scabs), and ornery behavior. Meanwhile, Drew helps Stu and Didi with their income tax, with some sound advice for those who don't file properly.

Couette-Couette met de la crème d'invisibilité sur Casse-Bonbon et La Binocle, fait semblant de ne pas les voir, et les incite à chaparder des desserts pour elle.

Angelica usa la crema desvanecedora de su madre (pensando que puede hacer que las personas sean "invisibles") en ella, Tommy y Chuckie, pero quiere que la noten más adelante.