Angelica asks, ""Where do babies come from?"" Her parents originally planned to give her a well-thought-out answer, but ended up answering ""the stork"". After Angelica tells the Rugrats about this, Tommy finds his new ""brother"", ""Milton"", in the nest, as an unhatched egg. Angelica, however, wants it (""Miltonia"", her new ""sister""), to herself.

Couette-Couette apprend aux Razmoket que les bébés naissent dans les œufs de cigognes. Ils trouvent un œuf de corbeau : un petit frère pour Casse-Bonbon ?

Cuando Angélica les pregunta a sus papás como se hacen los bebés, pero ellos le dicen que la cigüeña es quien trae a los bebés. Angélica se lo cuenta a sus bebés y Tommy halla un huevo abandonado en un nido y dice que es su hermanito Milton, pero Angélica se lo quita y dice que es su nueva hermanita Miltonia.