Work Experience (2001)
← Back to episode
Translations 26
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Work Experience |
|
| Overview |
A new girl arrives on work experience. The day is brightened up even more by a doctored picture of David Brent that's been e-mailed around the office. Cue Gareth Keenan Special Investigator... |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. epizoda |
|
| Overview |
Na praxi přichází nová dívka. Den ještě více rozjasní zfalšovaný obrázek Davida Brenta, který se rozesílá e-mailem po kanceláři. Na scénu přichází zvláštní vyšetřovatel Gareth Keenan... |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stage |
|
| Overview |
Er gaat een schunnige foto van David Brent rond in het kantoor en Gareth Keenan gaat op onderzoek uit. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pilakuva |
|
| Overview |
David palkkaa konttoriin parhaan ystävänsä tyttären Donnan. Kun David esittelee toimistotiloja uudelle työntekijälle, hän törmää Internetissä levitettyyn pilakuvaan itsestään. Pornahtava kuvamanipulaatio on herättänyt hilpeyttä työntekijöissä, ja alaistensa edessä nöyryytetty David pestaa Garethin jäljittämään syyllistä. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Expérience professionnelle |
|
| Overview |
Donna arrive au bureau comme stagiaire. Après les présentations d'usage, sa première journée est totalement parasitée par l'image dégradante de son patron envoyée par e-mail à tout le bureau. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Berufserfahrung |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Προϋπηρεσία |
|
| Overview |
Η πρώτη μέρα της Ντόνα στο γραφείο περιλαμβάνει τα αναμενόμενα υπονοούμενα γνωριμίας και μια ερωτική φωτογραφία του αφεντικού της που διακινείται μέσω e-mail. Ο Ντέιβιντ στέκεται αηδιασμένος ενώ ο Γκάρεθ επιτάσσει το μίτινγκ ρουμ και το χρησιμοποιεί ως γραφείο, όσο διερευνά το έγκλημα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
ניסיון תעסוקתי |
|
| Overview |
דונה מגיעה לעבוד במשרד ותמונה גסה של הבוס שלה מועברת לכולם. לאחר חקירה אינטנסיבית, האדם הלא נכון מואשם. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'esperienza lavorativa |
|
| Overview |
Una foto sporca di David Brent gira in ufficio e Gareth Keenan indaga. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Experiencia laboral |
|
| Overview |
A pesar de que Jennifer ordenó reducir el personal, David contrata a otro empleado; aparece un email con una foto de David desnudo, lo que distrae a todos. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 2 |
|
| Overview |
—
|
|