Beka's Uncle Sid returns, as a candidate for a leader of the Commonwealth. He plans to use the Andromeda to help his chances, but an assassin has other plans for him.

Andromeda se zaplete do boje mezi pirátskými loděmi a lodí Společenství, po likvidaci pirátů zjistí, že na palubě oné lodi je kandidát na triumvira Společenství a není to nikdo jiný, než nevlastní strýc Beky - Sid Barry.

Sid, l'oncle de Beka, est de retour. Il souhaite se présenter à l'élection du chef de la République et compte se servir de l'Andromeda. Mais il ignore qu'un assassin a d'autres projets pour lui...

Uncle Sid will Anführer des Commonwealth werden. Um seine Chancen bei der Wahl zu vergrößern, will er die Andromeda in seinen Dienst stellen. Da wird ein Anschlag auf ihn verübt. Kaum genesen, sinnt er auf Rache an seinen Widersachern. (Text: Premiere)

Załoga Andromedy ratuje okręt kuriera i dowiaduje się, że kurier przewozi kandydata na Trium Vira. Kandydatem okazuje się wujek Beki - Sid.

"Nunca estás tan vivo como la primera vez que te ponen una pistola en la cabeza y te piden que bailes" Mayor Korgo Korgar "El último lancero", AFC 32

Naves corsarias atacan a naves correo, docenas de naves corsarias que llevan tres semanas raptando correos para luego pedir rescates. Salvan a una nave correo que trae un mensaje prioritario de la guardia suprema, esa nave lleva a Sindi a un candidato a segundo triunbiro y les piden ayuda para que llegue a salvo.

El pasajero, futuro jefe de la Commonwealth, que tienen que custodiar es Uncle Sid (John de Lancie) viejo conocido de la tripulación de la Andrómeda y "tío" de Beka. Sid el asesino, el narcotraficante y el que drogo a Beka e intentó matarla... pero aún así ha de trasladarlo para que pueda participar en las elecciones.

Beka discute con él, pero Dylan la obliga a disculparse por el bien de todos. Al acercarse ella a hacerlo a su cuarto el tiene daño cerebral y arterias rotas. Dylan encarga a la propia Beka a buscar al culpable del disparo en la cabeza que lo mantiene en coma. La única forma de poder contactar con el único testigo ocular es entrando por el puerto de datos que Sid tiene al igual que Harper.