Selina attends a healthy eating event at Camden Yards with some very grumpy fast-food executives, where she also confides a secret to Amy. Mike holds a press briefing for some local news pals, save for the inquisitive Leon West. Later, with the Veep delayed, Amy and Dan are forced to entertain elementary school children.

Селина отива на събитие, посветено на здравословното хранене, където присъстват няколко много мрачни шефове на вериги заведения за бързо хранене. Там тя доверява една ревниво пазена тайна на Ейми. Когато вицето закъснява за следващия си ангажимент, Ейми и Дан са принудени да забавляват първокласниците едно основно училище.

Selina se účastní zajímavé události v Camden Yards, pojednávající o zdravém stravování a setká se tam s několika nevrlými manažery rychlého občerstvení. Právě tam svěří Amy své tajemství. Mike organizuje tiskovou konferenci pro několik místních novinářů, s výjimkou všetečného Leona Westa. Později má víceprezidentka zpoždění a Amy s Danem si musí nějak poradit s dětmi ze školy a zabavit je.

Selina woont in Camden Yards een evenement bij om gezond eten te promoten, in het gezelschap van enkele bijzonder norse heerschappen uit de fastfoodsector. Ze biecht er ook een geheimpje op aan Amy. Mike organiseert een persbriefing voor een paar van zijn maatjes van het lokale nieuws, maar hij verzuimt de nieuwsgierige Leon West uit te nodigen. Wanneer de Veep wat later verhinderd blijkt, moeten Amy en Dan noodgedwongen een bende lagere schoolkinderen entertainen.

Selina confie un secret à Amy au cours d'un événement sur l'alimentation saine à Camden Yards.

Η Σελίνα βάζει σε εφαρμογή το πρόγραμμα υγιεινής διατροφής, όμως έρχεται αντιμέτωπη με τις αντιρρήσεις των στελεχών των fast food. Η φήμη μιας πιθανής εγκυμοσύνης της αντιπροέδρου προκαλεί αναστάτωση στην ομάδα.

סלינה משתתפת באירוע יחד עם איימי ומגלה בפניה סוד. יותר מאוחר, איימי ודן נאלצים לשעשע תלמידי בית ספר יסודי בזמן שסגנית הנשיא מתעכבת.

Selina Meyer alelnökasszony ezúttal a baseball egyik fellegvárába, Baltimorba, Camden Yardsba látogat, ahol egy az egészséges táplálkozással kapcsolatos rendezvényt tartanak. Az útjára néhány gyorsétterem zsörtölődő vezetője is elkíséri. A helyszínen Selina bizalmasan megosztja egy titkát Amyvel. Közben Mike egy sajtómegbeszélést tart néhány helyi újságíró barátja számára. Később Amy és Dan arra kényszerülnek, hogy általános iskolások egy csoportját vegyék a védőszárnyaik alá, és szórakoztassák őket, amíg a hivatalos program elkezdődik.

Selina bierze udział w promocji zdrowej żywności w Camden Yards. Na imprezie są także obecni szefowie sieci fast-foodów. Pani wiceprezydent zwierza się Amy z pewnej tajemnicy. Mike organizuje spotkanie dla kolegów z lokalnej prasy, na które nie zostaje zaproszony wścibski reporter - Leon West. Selina spóźnia się na spotkanie z uczniami szkoły podstawowej.

Selina enfrenta o mau humor de executivos na reunião sobre alimentação saudável. Ela revela um segredo a Amy e, depois, visita uma escola.

Selina acude a un evento sobre alimentación sana en Camden Yards con varios ejecutivos del sector de la comida rápida muy malhumorados, y allí le confía un secreto a Amy. Mike celebra una sesión informativa para algunos amiguetes de la prensa, excluyendo al entrometido Leon West. Más tarde, al retrasarse la vicepresidenta, Amy y Dan se ven obligados a entretener a los niños de una escuela primaria.

Selina Meyer, USA:s vicepresident anförtror en hemlighet åt Amy när de är på ett hälsokost-event på Camden Yards.