Selina celebrates 20 years in Washington, D.C., but tries to keep a low profile after a newspaper article paints her as a diva and rumors float about her feud with the first lady. Meanwhile, Selina’s college-age daughter arrives for a visit, and is surprised that her mother is looking for a dog but appalled by her reaction to “Selina” being on the list of names for hurricanes.

Селина отрича слуховете за вражда между нея и Първата дама (въпреки че те отговарят 100% на истината). Екипът й се опитва да неутрализира обществената реакция относно назначението на агент на петролните компании на ключова позиция, свързана с опазване на природната среда.

Někdo si vymyslel historku o konfliktu mezi víceprezidentkou a První dámou a Selina musí čelt obvinění, že se všechno točí kolem ní... I když to je vlastně pravda. V kanceláři víceprezidentky proběhne kontrola ohledně pracovní skupiny Clean Jobs. Gary vybírá kandidáty na VP psa, ovšem poslední slovo bude mít Selinina dcera Catherine, která přijela na návštěvu z univerzity.

Waneer er een opgeklopt verhaal de ronde begint te doen over een breuk tussen de Veep en de First Lady, probeert Selina de beschuldigingen te weerleggen dat alles altijd om haar draait. Hoewel dat natuurlijk wel zo is. De aanstelling van een \"oliekerel\" in de Werkgroep Propere Banen zorgt eveneens voor commotie en het kantoor van de VP werkt zich uit de naad om er een geschikte draai aan te geven. Gary selecteert kandidaten voor de hond van de VP. Maar het is Selina's dochter, Catherine, die tijdens haar bezoekje van de unief het laatste woord krijgt.

Selina doit faire face à des accusations selon lesquelles tout tourne autour d'elle. Sa fille, Catherine, vient lui rendre visite depuis l'université.

Ενώ η αντιπρόεδρος ετοιμάζεται να γιορτάσει απρόθυμα τα είκοσι χρόνια της στην Ουάσιγκτον, δέχεται την επίσκεψη της κόρης της, Κάθριν. Παράλληλα, η Σελίνα ανησυχεί για τα κουτσομπολιά που κυκλοφορούν για την ίδια.

סלינה מנסה לשמור על פרופיל נמוך כאשר היא מציינת 20 שנה מאז שהגיעה לוושינגטון הבירה לראשונה. בינתיים, הבת של סלינה מגיע לביקור מהקולג'.

Rossz hírét keltik az alelnöknek, emiatt repedés keletkezik Selina Meyer és a First Lady kapcsolatában. Ezt tapasztalva Selina mindent megtesz annak érdekében, hogy az ezt kiváltó rosszindulatú vádakat cáfolja, még akkor is, ha azok netán igazak lennének. Az alelnöki hivatalban nagy a sürgés-forgás az egyik olajban utazó "fiú" és a Tiszta Munkák munkacsoport találkozója körül. Az alelnök lánya, Catherine hazalátogat a főiskoláról. Gary egy különleges jelölt-válogatással van elfoglalva. A végső szót azonban Selina lánya mondja ki.

Szerzą się plotki o rzekomym konflikcie między panią wiceprezydent i pierwszą damą. Selina musi dementować prawdziwe i nieprawdziwe pogłoski na swój temat. Pracownicy jej biura nie są jednogłośni w sprawie zatrudnienia kogoś z branży naftowej w zespole ds. czystej pracy. Gary rozmawia z kandydatami na asystenta pani wiceprezydent.

Ao comemorar 20 anos de vida política, Selina Meyer é confrontada quanto a uma escolha e em relação à desavença com a primeira-dama.

Selina, enfrentada a falsos rumores de desavenencias con la primera dama, sofoca las acusaciones de que la única culpable es ella, aunque en realidad es así. El gabinete de la vicepresidenta intenta manipular cómo se interpreta la incorporación de un empresario del petróleo al grupo de trabajo de Empleo Limpio. Gary escoge perros para la vicepresidenta, aunque la hija de Selina, Catherine, que está de visita, tiene la última palabra.

Selina Meyer är USA:s vicepresident. Selina försöker mörka några olika historier som hon i slutändan tycker handlar främst om henne. Hennes dotter Catherine kommer på besök från college.