The Tale of Station 109.1 (1995)
← Back to episode
Translations 20
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Tale of Station 109.1 |
|
| Overview |
Chris is obsessed with death. His brother tries to get him to snap out of it by locking him in a hearse and turning up the radio full blast. The radio goes right to 109.1. When Chris goes to the station, DJ Roy mistakes him for a dead man, and sends him to the afterlife. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'histoire de la station 109.1 |
|
| Overview |
Un poste de radio capte des fréquences d'une autre dimension. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
L’Histoire de la Station Radio 109.1 |
|
| Overview |
Des faits étranges ont lieu à la station 109.1. Chris Leary est obsédé par tout ce qui est macabre… |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Geschichte vom verhängnisvollen Spiegel |
|
| Overview |
Betty Ann erzählt eine Geschichte: Sie handelt von Cindy, die von ihrer Freundin Laurel in Miss Valentis Schönheitssalon gebracht wird. Als sie sich im Spiegel betrachtet, gerät sie in Miss Valentis Bann und verwandelt sich in einen Hund. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O conto do sinal pontudo |
|
| Overview |
Estamos familiarizados com muitos símbolos. Às vezes reagimos a alguns deles. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La historia de la estación 109.1 |
|
| Overview |
Un niño obsesionado con la muerte descubre una estación de radio que lleva a sus oyentes a la vida después de la muerte quieran o no ir. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 2 |
|
| Overview |
—
|
|