The Tale of the Room for Rent (1994)
← Back to episode
Translations 20
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Tale of the Room for Rent |
|
| Overview |
Jessie's grandfarther wants to earn some extra money, so he decides to rent out the extra room in his house. One night, Jessie sees a man enter the local psychic's house through the ceiling. When she returns home, she's shocked to find that the not only is the room of their house rented out, but the new tenant is the ghostly man that she saw. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 8 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'histoire de la chambre à louer |
|
| Overview |
Une fille voit un homme se matérialiser ; il loue une chambre chez le grand-père d'elle. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
L’Histoire de la chambre à louer |
|
| Overview |
Une fille voit un homme se matérialiser ; il loue une chambre chez le grand-père d'elle. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Geschichte vom unheimlichen Untermieter |
|
| Overview |
Jessie und ihre Freundin Alex werden Zeugen einer unheimlichenGeisterbeschwörung. Jacob erscheint aus dem Reich der Toten. Dieser war im Zweiten Weltkrieg zusammen mit Jessies Großvater abgestürzt. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O conto do quarto para alugar |
|
| Overview |
Para conseguir uma renda extra, o avô de Jessie aluga um quarto em sua casa. Sara Simpson, uma médium, invocou o espírito de um fantasma que toma a forma humana e aluga o quarto do avô. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La historia de la habitación en alquiler |
|
| Overview |
Un misterioso hombre alquila una habitación en la casa de un anciano y su nieta. Pronto la nieta descubre que éste es un fantasma obsesionado con vengarse de su abuelo, que cree lo asesinó durante la Segunda Guerra Mundial. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 8 |
|
| Overview |
—
|
|